
Fecha de emisión: 10.11.2015
Idioma de la canción: inglés
Somewhere Out There (From "An American Tail")(original) |
Somewhere out there |
Beneath the pale moonlight |
Someone’s thinking of me |
And loving me tonight |
Somewhere out there |
Someone’s saying a pray |
That we’ll find one another |
In that big somewhere out there |
And even though I know |
How very far apart we are |
It helps to think we might be wishing |
On the same bright star |
And when the night wind starts to sing |
A lonesome lullaby |
It helps to think we’re sleeping |
Underneath the same big sky |
Somewhere out there |
If love can see us through |
Then we’ll be together somewhere out there |
Out where dreams come true |
And even though I know |
How very far apart we are |
It helps to think we might be wishing |
On the same bright star |
And when the night wind starts to sing |
A lonesome lullaby |
It helps to think we’re sleeping |
Underneath the same big sky |
Somewhere out there |
If love can see us through |
Then we’ll be together somewhere out there |
Out where dreams come true |
(traducción) |
En algún lugar allá afuera |
Bajo la pálida luz de la luna |
Alguien está pensando en mí |
Y amarme esta noche |
En algún lugar allá afuera |
Alguien está diciendo una oración |
Que nos encontraremos |
En ese gran lugar por ahí |
Y aunque sé |
Que tan lejos estamos |
Ayuda a pensar que podríamos estar deseando |
En la misma estrella brillante |
Y cuando el viento de la noche empieza a cantar |
Una canción de cuna solitaria |
Ayuda a pensar que estamos durmiendo |
Debajo del mismo gran cielo |
En algún lugar allá afuera |
Si el amor puede vernos a través |
Entonces estaremos juntos en algún lugar por ahí |
Donde los sueños se hacen realidad |
Y aunque sé |
Que tan lejos estamos |
Ayuda a pensar que podríamos estar deseando |
En la misma estrella brillante |
Y cuando el viento de la noche empieza a cantar |
Una canción de cuna solitaria |
Ayuda a pensar que estamos durmiendo |
Debajo del mismo gran cielo |
En algún lugar allá afuera |
Si el amor puede vernos a través |
Entonces estaremos juntos en algún lugar por ahí |
Donde los sueños se hacen realidad |
Nombre | Año |
---|---|
Bad Boys | 2014 |
Beauty and the Beast (From "Disney: Beauty and the Beast") | 2017 |
Kiss Me (From "She's All That") | 2016 |
I'll Be There for You (Main Theme from "Friends") | 2017 |
Take My Breath Away (From the Movie "Top Gun") | 2017 |
Song for Elena | 2014 |
The Brady Bunch (Main Theme) ft. TV Themes, Movie Soundtrack All Stars, Best of TV Series | 2018 |
How Far I'll Go (From the Movie "Moana") | 2018 |
Blue Moon | 2014 |
Those Magic Changes | 2014 |
Greased Lightnin' | 2014 |
Beauty School Dropout | 2014 |
Look at Me, I'm Sandra Dee | 2014 |
Mooning | 2014 |
Freddy My Love | 2014 |
You're the One That I Want | 2014 |
Hopelessly Devoted to You | 2014 |
Summer Nights | 2014 |
Just Like a Pill | 2016 |
Diamonds Are Forever | 2016 |