Traducción de la letra de la canción Ode We Will Bury Ourselves - Moving Mountains

Ode We Will Bury Ourselves (original)

God, you took a lot from me
I don’t ask for much,
Just a sense of security
And all I ever wanted
Was a minute of your time
Someday the trees will sing
A song of hope to bring a lovely winter morning
Where you and I are growing
Into an apple tree,
Where the sun will kiss our face
And we will grow
Just fall away
Just let it go
For you, oh
I’d run away
Cause you are something to hold on to,
A fault in the crust I fell through
You live, you learn, you love
Nothing will change what I’m made of
I’m in the earth, it’s where you will find me
Just fall away
(Just let it go)
For you, I’d run away
I’d run away
And hopefully god will find a reason for our love to bleed
And fertilize the earth we walk
From fragile seeds
Some day the trees will sing;
hallelujah
And we will bury ourselves in the ground
Hallelujah
And I am in the earth and you’re in the sky;
Hallelujah
And nothing will change what you are
Hallelujah
And someday the trees will sing.

Ode We Will Bury Ourselves (traducción)

Dios, me quitaste mucho
no pido mucho,
Solo una sensación de seguridad
Y todo lo que siempre quise
Fue un minuto de tu tiempo
Algún día los árboles cantarán
Un canto de esperanza para traer una hermosa mañana de invierno
Donde tú y yo estamos creciendo
en un manzano,
Donde el sol besará nuestra cara
Y creceremos
solo caete
Solo déjalo ir
para ti
me escaparía
Porque eres algo a lo que aferrarte,
Una falla en la corteza por la que caí
Vives, aprendes, amas
Nada cambiará de lo que estoy hecho
Estoy en la tierra, es donde me encontrarás
solo caete
(Solo déjalo ir)
Por ti, me escaparía
me escaparía
Y con suerte Dios encontrará una razón para que nuestro amor sangre
Y fertilizar la tierra que caminamos
De semillas frágiles
Algún día cantarán los árboles;
aleluya
Y nos enterraremos en la tierra
aleluya
Y yo estoy en la tierra y tú estás en el cielo;
aleluya
Y nada cambiará lo que eres
aleluya
Y algún día los árboles cantarán.