Traducción de la letra de la canción San Lorenzo - Mox

San Lorenzo (original)

Dopo un lungo viaggio non ci raccapezziamo più
Dopo tutto è questo che cercavi di spiegarmi tu
È da San Lorenzo che ti ho perso, che ti ho perso, che ti ho perso
Lontani, siamo lontani
E poi ci troveremo domani
A ripensare magari dopotutto chissà
O forse avremo tanto da fare
Passerà un altro inverno e passerà un’altra estate
Dopo tanto tempo quasi non ci speravo più
È cambiato tutto da quel non ci rivedremo più
È da San Lorenzo che ci penso, che ci penso, che ci penso
Lontani, siamo lontani
E poi ci troveremo domani
A ripensare magari dopotutto chissà
O forse non ci ritroveremo
E prenderò un altro aereo
E perderò un altro treno
E poi ci rivediamo domani
E tremeranno le mani
Anche solo al pensiero
O forse avremo tanto da fare
E passerà un altro inverno
E passerà un’altra estate
E domani, forse domani
Forse domani

(traducción)

Después de un largo viaje, no podemos conseguirlo
Después de todo, esto es lo que estabas tratando de explicarme.
Es de San Lorenzo que te perdí, que te perdí, que te perdí
Lejos, estamos lejos
Y luego nos encontraremos mañana
Pensando en el pasado tal vez después de todo quién sabe
O tal vez tengamos mucho que hacer
Pasará otro invierno y pasará otro verano
Después de mucho tiempo, casi no lo esperaba más.
Todo ha cambiado desde que no nos volveremos a ver
Es de San Lorenzo que lo pienso, que lo pienso, que lo pienso
Lejos, estamos lejos
Y luego nos encontraremos mañana
Pensando en el pasado tal vez después de todo quién sabe
O tal vez no nos volvamos a ver
Y tomaré otro avión
Y perderé otro tren
Y luego nos vemos mañana
Y sus manos temblarán
Incluso solo con el pensamiento
O tal vez tengamos mucho que hacer
Y pasará otro invierno
Y pasará otro verano
Y mañana, tal vez mañana
Quizas mañana