Traducción de la letra de la canción Super Fantastica - Mox

Super Fantastica (original)

Le canzoni hanno bisogno di rispetto
Proprio come questo letto
La tua testa sul mio petto
Maledetto lunedì, che ritorni sempre
Tu che mi dici che mi batte forte il cuore
Che magari allora forse, forse è vero
Questo nostro grande amore
Scusami, come illuderti
Tu sei fantastica, super fantastica, ma
L’improbabilità, l’Africa nell'
E tu sei romantica, troppo romantica, mai
Meta turistica, vieni e poi te ne vai
Che poi lo sai, se fosse amore
Avrebbe un altro tipo di banalità
Un sentimento, una passione
Che significa sentirsi la metà
Un’esplosione di parole
E silenzi fatti di complicità
E invece noi
Solo per non stare da soli
E non abbiamo mai fatto niente insieme
Parigi insieme, litigi insieme
Una serie TV tutta insieme
Ho messo insieme un’emozione dentro una canzone

(traducción)

Las canciones necesitan respeto
Al igual que esta cama
tu cabeza en mi pecho
Lunes maldito, siempre vuelves
Tú que me dices que mi corazón late con fuerza
Que tal vez entonces tal vez, tal vez sea verdad
Este gran amor nuestro
Disculpe, cómo engañarse a sí mismo
Eres fantástico, súper fantástico, pero
La improbabilidad, África en el
Y tú eres romántico, demasiado romántico, nunca
Destino turístico, ven y luego te vas
Que pues tu sabes, si fuera amor
Tendría otro tipo de banalidad
Un sentimiento, una pasión
Lo que significa sentirse como la mitad
Una explosión de palabras
Y un silencio hecho de complicidad
Y en cambio nosotros
Solo para no estar solo
Y nunca hemos hecho nada juntos
París juntos, peleas juntos
Una serie de televisión todos juntos
Junté una emoción en una canción