Traducción de la letra de la canción So Still - Mozez

So Still (original)

Taking from space
Borrowing from time
Living on the cue
Forgetting sometimes
Making mistakes
Chasing the sun
Asking the crystal ball to tell
Who has won
Setting the pace
That brings you down
Thinking illusion
Can’t figure it out
Taking the prey
Not making the sound
Seeking to find
A higher ground
So still, beauty is found
So still, silence: no sound
So still, Heaven’s around
So still, taking you down
Chancing a hand
At making a grand
Losing it all
Confusion abounds
Placing a stake
On what’s guaranteed
Losing it all
Feeling deceived
Looking around
Seasons on end
Where it’s all gone
Reason commends
Children have grown
Left all alone
We’re all on our own
We’re all on our own
So still, beauty is found
So still, silence: no sound (making no sound)
So still, Heaven’s around
So still, taking you down (taking you down)
(making no sound)

So Still (traducción)

Tomando del espacio
Tomando prestado del tiempo
Vivir en la señal
Olvidar a veces
Cometiendo errores
persiguiendo el sol
Pedirle a la bola de cristal que te diga
quien ha ganado
Marcando el ritmo
Eso te deprime
ilusión de pensamiento
no puedo entenderlo
Tomando la presa
No hacer el sonido
buscando encontrar
Un terreno más alto
Así que todavía, la belleza se encuentra
Tan quieto, silencio: sin sonido
Así que todavía, el cielo está alrededor
Así que todavía, derribándote
Cambiar una mano
Al hacer un gran
perderlo todo
la confusión abunda
Colocando una apuesta
Sobre lo que está garantizado
perderlo todo
sentirse engañado
Mirando al rededor
Temporadas al final
donde todo se ha ido
razón elogia
Los niños han crecido
Dejado solo
todos estamos solos
todos estamos solos
Así que todavía, la belleza se encuentra
Tan quieto, silencio: sin sonido (sin hacer sonido)
Así que todavía, el cielo está alrededor
Así que aún, derribándote (derribándote)
(sin hacer sonido)