Traducción de la letra de la canción Fuzz - Mozez, Nightmares On Wax

Fuzz (original)

Seeming like its all fallin' down now
Now you gonna cry a river a tears
Seem so close to the ground now
Gravity has got you stayin' out here
Hey you, standing there
Lookin' in the mirror of time
There ain’t no use looking back in contemplation
Its gonna get you nowhere
Now everybody feels (feels it, knows it)
And everybody knows (you know you need somebody)
And everybody really needs somebody
All around the world (all around the world)
Feels like we’re never, ever gonna break through
We’re always in to something new
Seem to know they’re running rings around you
No one knows just what to do
Hey you, standing there
Lookin' in the mirror of time
There ain’t no use looking back in contemplation
Its gonna get you nowhere
Now everybody feels (feels it, knows it)
And everybody knows (you know you need somebody)
And everybody really needs somebody
All around the world (all around the world)
You see all the money you can have
Can buy you everything
Just one minute in your world is wroth everything
Woh-oh-ooh
Hey you, standing there
Lookin' in the mirror of time
There ain’t no use looking back in contemplation
Its gonna get you nowhere
Now everybody feels (feels it, knows it)
And everybody knows (you know you need somebody)
And everybody really needs somebody
All around the world (all around the world)

(traducción)

Parece que todo se está cayendo ahora
Ahora vas a llorar un río lágrimas
Parece tan cerca del suelo ahora
La gravedad te ha hecho quedarte aquí
Oye tú, parado ahí
Mirando en el espejo del tiempo
No sirve de nada mirar hacia atrás en la contemplación
No te llevará a ninguna parte
Ahora todo el mundo siente (lo siente, lo sabe)
Y todo el mundo sabe (sabes que necesitas a alguien)
Y todo el mundo realmente necesita a alguien
En todo el mundo (en todo el mundo)
Se siente como si nunca, nunca vamos a romper
Siempre estamos en algo nuevo
Parece saber que están corriendo anillos a tu alrededor
Nadie sabe exactamente qué hacer
Oye tú, parado ahí
Mirando en el espejo del tiempo
No sirve de nada mirar hacia atrás en la contemplación
No te llevará a ninguna parte
Ahora todo el mundo siente (lo siente, lo sabe)
Y todo el mundo sabe (sabes que necesitas a alguien)
Y todo el mundo realmente necesita a alguien
En todo el mundo (en todo el mundo)
Ves todo el dinero que puedes tener
Puedo comprarte todo
Solo un minuto en tu mundo está enojado todo
Woh-oh-ooh
Oye tú, parado ahí
Mirando en el espejo del tiempo
No sirve de nada mirar hacia atrás en la contemplación
No te llevará a ninguna parte
Ahora todo el mundo siente (lo siente, lo sabe)
Y todo el mundo sabe (sabes que necesitas a alguien)
Y todo el mundo realmente necesita a alguien
En todo el mundo (en todo el mundo)