Traducción de la letra de la canción Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) - Shirley Bassey, Nightmares On Wax

Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) (original)

Sentimental people see the world with a gentleness of fools
Wishful thinking makes the days go by
Every minute is a lullaby
It’s the easy thing to do
It’s the easy thing to do
And the easy thing to do is love
Tender people still believe in love, broken promises are few
Only hearing what they want to hear
Twisting words to make them sound sincere
It’s the easy thing to do
It’s the easy thing to do
And the easy thing to do is love
And the world would be a better place
If it’s people didn’t have to lie
For the liar is a liar
And only fools himself
If a man could only see himself as a younger man that grew
Love could find a place and, no mistake
Wiser men than he have learned too late
It’s the easy thing to do
It’s the easy thing to do
And the easy thing to do is love
And the world would be a better place
If it’s people didn’t have to lie
For the liar is a liar
And only fools himself
If a man could only see himself as a younger man that grew
Love could find a place and, no mistake
Wiser men than he have learned too late
It’s the easy thing to do
It’s the easy thing to do
And the easy thing to do is love

Easy Thing To Do (Nightmares On Wax) (traducción)

Los sentimentales ven el mundo con una mansedumbre de tontos
Las ilusiones hacen que los días pasen
Cada minuto es una canción de cuna
Es lo fácil de hacer
Es lo fácil de hacer
Y lo fácil de hacer es amar
Las personas tiernas todavía creen en el amor, las promesas rotas son pocas
Escuchar solo lo que quieren escuchar
Torcer las palabras para que suenen sinceras
Es lo fácil de hacer
Es lo fácil de hacer
Y lo fácil de hacer es amar
Y el mundo sería un lugar mejor
Si las personas no tuvieran que mentir
Porque el mentiroso es un mentiroso
Y solo se engaña a si mismo
Si un hombre pudiera verse a sí mismo como un hombre más joven que creció
El amor podría encontrar un lugar y, sin error
Hombres más sabios que él han aprendido demasiado tarde
Es lo fácil de hacer
Es lo fácil de hacer
Y lo fácil de hacer es amar
Y el mundo sería un lugar mejor
Si las personas no tuvieran que mentir
Porque el mentiroso es un mentiroso
Y solo se engaña a si mismo
Si un hombre pudiera verse a sí mismo como un hombre más joven que creció
El amor podría encontrar un lugar y, sin error
Hombres más sabios que él han aprendido demasiado tarde
Es lo fácil de hacer
Es lo fácil de hacer
Y lo fácil de hacer es amar