Traducción de la letra de la canción Crime - Mr. 2-17, 2 Chainz

Crime (original)

This one for my partners 'hind the wall
This one for my partners that got caught
This one for my partners down the road
I got partners that ain’t coming home
I got partners spending they whole life in jail
I got partners that can’t wait to catch a bail
I got partners guilty and they’ll keep it real
But if they don’t repent man they gon' go to hell
If you can’t do the time then don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime
They gave my boy a nick and he started crying
They gave my boy a dime and he started crying
Then he hit the stand and he started lying
Your honor that gun ain’t mine, your honor that gun ain’t mine
But we got your, on tape sending bullets flying
Now he goin' down for a long time
At the wrong place, at the wrong time
Two kids and a baby mama left behind
I seen this here play out 'bout a thousand times
'Nother black man in the chain gang
'Nother black man tryna gang bang
Another black man in the system
I could’ve went to prison but I didn’t, thank God
If you can’t do the time then don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime
They gave my boy a nick and he started crying
This one for my partners locked behind the fence
Doing anything to pay they mama’s rent
Yeah, hard head made a soft rear
Snakes in the grass, I bought a John Deere
Really ain’t got no fear, really ain’t got no fear
Use a digi scale for a souvenir
Put my first spot in my mama’s name
Zero zero zero then the comma came
I’m straight up out the streets, I’m tryna maintain
Cut from a different cloth, we not the same thing
Forty years old, tryna join the gang
Twenty-five years for a quarter thing
If you can’t do the time then don’t do the crime
(don't do it)
If you can’t do the time then don’t do the crime
(don't do it)
If you can’t do the time then don’t do the crime
(woah)
They gave my boy a nick and he started crying
If you ain’t really 'bout it then stay out the streets
How you play with fire, don’t expect the heat
When you in the streets you better watch your feet
Cause when you in the streets, them boys they play for keeps
When you in the streets you better watch your mouth
When you in the streets you better watch your house
If you in the streets you might not make it out
Man these streets ain’t nothing you should play about
If you hit a lick you better run with it
If you in the streets just know what come with it
That’s not the life that I chose, that’s not the life that I chose
I chose the way of the Lord, for me He died and He rose
Just don’t do the crime, just don’t do the crime
Man don’t do that crime, man don’t do that crime
Don’t do the crime man, don’t do the crime
If you can’t do the time then don’t do the crime

(traducción)

Este para mis compañeros detrás de la pared
Este para mis socios que fueron atrapados
Este para mis socios en el camino
Tengo socios que no van a volver a casa
Tengo socios que pasan toda la vida en la cárcel
Tengo socios que no pueden esperar para atrapar una fianza
Tengo socios culpables y lo mantendrán real
Pero si no se arrepienten, se irán al infierno
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
A mi chico le hicieron un nick y se puso a llorar
A mi niño le dieron un centavo y se puso a llorar
Luego golpeó el estrado y comenzó a mentir
Su señoría, esa pistola no es mía, su señoría, esa pistola no es mía
Pero tenemos tu cinta, enviando balas volando
Ahora va a caer por mucho tiempo
En el lugar equivocado, en el momento equivocado
Dos niños y una mamá bebé se quedaron atrás
He visto esto aquí jugar alrededor de mil veces
'Otro hombre negro en la cuadrilla de la cadena
'Otro hombre negro intenta gang bang
Otro hombre negro en el sistema
Podría haber ido a la cárcel pero no lo hice, gracias a Dios
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
A mi chico le hicieron un nick y se puso a llorar
Esta para mis compañeros encerrados detrás de la valla
Haciendo cualquier cosa para pagar el alquiler de mamá
Sí, la cabeza dura hizo una parte trasera suave
Serpientes en la hierba, compré un John Deere
Realmente no tengo miedo, realmente no tengo miedo
Usa una balanza digital para un recuerdo
Pon mi primer lugar a nombre de mi mamá
Cero cero cero luego vino la coma
Estoy directamente en las calles, estoy tratando de mantener
Cortado de una tela diferente, no somos lo mismo
Cuarenta años, intenta unirte a la pandilla
Veinticinco años por un cuarto de cosa
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
(no lo hagas)
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
(no lo hagas)
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen
(guau)
A mi chico le hicieron un nick y se puso a llorar
Si no estás realmente al tanto, entonces quédate fuera de las calles
Como juegas con fuego, no esperes el calor
Cuando estés en las calles es mejor que cuides tus pies
Porque cuando estás en las calles, los chicos juegan para siempre
Cuando estás en las calles es mejor que cuides tu boca
Cuando estés en las calles es mejor que vigiles tu casa
Si estás en las calles, es posible que no puedas salir
Hombre, estas calles no son nada con lo que debas jugar
Si golpeas un lamer, es mejor que corras con él
Si estás en las calles solo sabes lo que viene con eso
Esa no es la vida que elegí, esa no es la vida que elegí
Elegí el camino del Señor, por mí murió y resucitó
Simplemente no cometas el crimen, simplemente no cometas el crimen
El hombre no cometa ese crimen, el hombre no cometa ese crimen
No cometas el crimen hombre, no cometas el crimen
Si no puedes hacer el tiempo entonces no cometas el crimen