Traducción de la letra de la canción Surrounded - Mr FijiWiji, Lucas Marx

Surrounded (original)

I’m out here in the cold
You’ve got me runnin' round in circles
And I wanna know
If you meant to keep me out here
'Cause baby I
Didn’t want to know that the sky was coming down
Keep me in the dark
Maybe I won’t
Up above the wreckage I will stay here underground
I’m still falling
I’m falling through a daydream
Got you alone
I thought you needed savin'
'Cause I didn’t know where you were
Out on your own
Just keep me surrounded and don’t let me go
Didn’t know where you were
Out on your own
Just keep me surrounded and don’t let me go
(Oh, oh, oh, oh)
(Ooh, ooh)
I’m drowning in gold
I’m trying to pull you up here
It’s not like it was
I’ll wait until the lights go out
'Cause baby I
Didn’t want to know that the sky was coming down
Keep me in the dark
Maybe I won’t
Up above the wreckage I will stay here underground
I’m still falling
So tell me how I get there
So tell me how I get there
So tell me how I get there
So tell me how I get there
I’m falling through a daydream
Got you alone
I thought you needed saving
'Cause I didn’t know where you were
Out on your own
Just keep me surrounded and don’t let me go
Didn’t know where you were
Out on your own
Just keep me surrounded and don’t let me go
(Oh, oh, oh, oh)

Surrounded (traducción)

Estoy aquí afuera en el frío
Me tienes dando vueltas en círculos
Y quiero saber
Si tu intención fuera mantenerme aquí
Porque bebe yo
No quería saber que el cielo se estaba cayendo
Mantenme en la oscuridad
Tal vez no lo haré
Por encima de los escombros me quedaré aquí bajo tierra
todavía estoy cayendo
Estoy cayendo a través de un sueño
te tengo solo
Pensé que necesitabas salvar
Porque no sabía dónde estabas
Fuera por tu cuenta
Solo mantenme rodeado y no me dejes ir
no sabia donde estabas
Fuera por tu cuenta
Solo mantenme rodeado y no me dejes ir
(Oh oh oh oh)
(Ooh ooh)
me estoy ahogando en oro
Estoy tratando de tirar de ti aquí
no es como si fuera
Esperaré hasta que las luces se apaguen
Porque bebe yo
No quería saber que el cielo se estaba cayendo
Mantenme en la oscuridad
Tal vez no lo haré
Por encima de los escombros me quedaré aquí bajo tierra
todavía estoy cayendo
Así que dime cómo llego allí
Así que dime cómo llego allí
Así que dime cómo llego allí
Así que dime cómo llego allí
Estoy cayendo a través de un sueño
te tengo solo
Pensé que necesitabas salvar
Porque no sabía dónde estabas
Fuera por tu cuenta
Solo mantenme rodeado y no me dejes ir
no sabia donde estabas
Fuera por tu cuenta
Solo mantenme rodeado y no me dejes ir
(Oh oh oh oh)