Traducción de la letra de la canción I Smell The Blood - Mr. Irish Bastard

I Smell The Blood (original)

I smell the blood of an irish man, an irish man
I see the sinners, I see the saints
I see the angels fade away
I smell the blood of an irish man, an irish man
Any you can’t chagne history
Turn back the hands of time
You and me, you and me
We’re here to stay
And you can’t change the world
Can’t wake the dead
You and me, you and me
We’re here to stay
When the day breaks
When the night fades
In the cold light of day
Where are our battlefields?
Across the old divide
Across the bridges
Burned in the cold light of day
Where are our battlefields?
An we’ll dance on the graves
Of those who seperate
You and me, you and me
We’re here to stay
And we’ll call the sprits down
To join us here and now
You and me, you and me
We’re here to stay
When the day breaks
When the night fades
In the cold light of day
Where are our battlefields?
Across the old divide
Across the bridges
Burned in the cold light of day
Where are our battlefields?
I smell the blood, I smell the blood (x2)
I see the sinners, I see the saint (x2)
I smell the blood (x3)
I smell the blood of an irish man, an irish man

I Smell The Blood (traducción)

Huelo la sangre de un hombre irlandés, un hombre irlandés
Veo a los pecadores, veo a los santos
Veo a los ángeles desvanecerse
Huelo la sangre de un hombre irlandés, un hombre irlandés
Cualquiera que no puedas cambiar la historia
Dar marcha atrás a las manecillas del tiempo
tu y yo, tu y yo
Estamos aquí para quedarnos
Y no puedes cambiar el mundo
No puedo despertar a los muertos
tu y yo, tu y yo
Estamos aquí para quedarnos
Cuando el día rompe
Cuando la noche se desvanece
En la fría luz del día
¿Dónde están nuestros campos de batalla?
A través de la vieja división
a través de los puentes
Quemado en la fría luz del día
¿Dónde están nuestros campos de batalla?
Y bailaremos sobre las tumbas
De los que se separan
tu y yo, tu y yo
Estamos aquí para quedarnos
Y llamaremos a los espíritus
Para unirse a nosotros aquí y ahora
tu y yo, tu y yo
Estamos aquí para quedarnos
Cuando el día rompe
Cuando la noche se desvanece
En la fría luz del día
¿Dónde están nuestros campos de batalla?
A través de la vieja división
a través de los puentes
Quemado en la fría luz del día
¿Dónde están nuestros campos de batalla?
Huelo la sangre, huelo la sangre (x2)
Veo a los pecadores, veo al santo (x2)
Huelo la sangre (x3)
Huelo la sangre de un hombre irlandés, un hombre irlandés