Traducción de la letra de la canción Good Mistake - Mr Little Jeans

Good Mistake (original)

Blood on your hands
And your hands still roam
But your secret is safe with the garden gnome
Those marks on your neck never seem to fade
Bring a marching band
For the masquerade
Oh lonely man
You know you can
A pocket knife
Will serve you well
Remember what you’re good for
There’s much more to life
Under the sun
It’s not what they can see
Until it’s done
Your secret’s safe with me
Blow out the candles on your cake
It’s another year due with the same mistakes
Blind like a bat
When you hit that wall
Now who’s gonna come
Who you gonna call
Oh lonely man
You know you can
A pocket knife
Will serve you well
Remember what you’re good for
There’s much more to life
Under the sun
It’s not what they can see
Until it’s done
Your secret’s safe with me
I can see you run
I can see you’re undone
Shadow to the sun
Shadow to the sun
See a rule to break
See another rule to make
It’s a good mistake
Shadow next to none
Broken bones in a walking man
It’s a trick to the eye
It’s a rubber band
Don’t let it go
Let it fall a part
It’s a heavy load
For a tender heart

Good Mistake (traducción)

Sangre en tus manos
Y tus manos aún vagan
Pero tu secreto está a salvo con el gnomo de jardín.
Esas marcas en tu cuello nunca parecen desvanecerse
Trae una banda de música
para la mascarada
Oh hombre solitario
sabes que puedes
una navaja de bolsillo
te servira bien
Recuerda para qué sirves
Hay mucho más en la vida
Bajo el sol
No es lo que pueden ver
hasta que esté hecho
Tu secreto está a salvo conmigo
Sopla las velas de tu pastel
Es otro año por los mismos errores
Ciego como un murciélago
Cuando golpeas esa pared
ahora quien va a venir
A quien vas a llamar
Oh hombre solitario
sabes que puedes
una navaja de bolsillo
te servira bien
Recuerda para qué sirves
Hay mucho más en la vida
Bajo el sol
No es lo que pueden ver
hasta que esté hecho
Tu secreto está a salvo conmigo
Puedo verte correr
Puedo ver que estás deshecho
Sombra al sol
Sombra al sol
Ver una regla para romper
Ver otra regla para hacer
es un buen error
Sombra junto a ninguna
Huesos rotos en un hombre que camina
es un truco a la vista
es una banda de goma
no lo dejes ir
Deja que se caiga una parte
es una carga pesada
Para un corazón tierno