Traducción de la letra de la canción Vlammen (Totally summer anthem) - Mr. Polska

Vlammen (Totally summer anthem) (original)

We moeten vlammen
We moeten vlammen
Fik erin, sneuveling als een bomba
We moeten vlammen
We moeten vlammen
Fik erin, sneuveling als een bomblokton
Jij moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Jij moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Je moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Je moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Je moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Ah, ah, ah, ah, ai
In de rave, elke dag ja wij doen daaaaat
Welke dag is vandaag ik ben in de waaaar
Ik draag geen studs of v-hals daar doen niet aaaan
Gooi 't in de vlam, roep de discobrandweerman
Ha-ha-ha-ham
Ik ben met de apen, opgestapeld in een wagen
Munitie in de anoe, onderweg naar ravage
Dus hey mister dj, met haren voor je ogen
Je kan niet met een gratis setje komen
We moeten vlammen
We moeten vlammen
Fik erin, sneuveling als een bomba
We moeten vlammen
We moeten vlammen
Fik erin, sneuveling als een bomblokton
Jij moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Jij moet vlammen, je moet vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
(topper van de week)
Je moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Je moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Je moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Gastenlijst forever
Zet iedereen maar erop
Vlekken op mijn discobaard, tuurlijk kom ik goor
Bier kan in de sok, stiekem blaffoe als een hond
Hey sexy lady, drop your body to the floor
Deze ritme en deze drank is slechte combinatie
Ik heb benen van spaghetti, dit zijn Poolse frustraties
Zet die vlammend op en doe een regendansje
Iedereen schei uit, het moet in een brandje
We moeten vlammen
We moeten vlammen
Fik erin, sneuveling als een bomba
We moeten vlammen
We moeten vlammen
Fik erin, sneuveling als een bomblokton
Jij moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
Jij moet vlammen, vlammen
Jij moet vlammen voor je leven heel de nacht
We staan in de brand!

Vlammen (Totally summer anthem) (traducción)

Tenemos que flamear
Tenemos que flamear
Fuego en él, muerte como una bomba
Tenemos que flamear
Tenemos que flamear
Préndele fuego, muerte como un bomblokton
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Ah, ah, ah, ah, ay
En delirio, todos los días sí hacemos eso
Que dia es hoy estoy en el donde
No uso tachuelas ni cuellos en V. No hagas eso.
Tíralo a la llama, llama al bombero de la discoteca
Ja-ja-ja-jamón
Estoy con los simios, amontonados en un carro
Municiones en de anoe, en camino al caos
Entonces, señor DJ, con el pelo delante de los ojos
No puedes venir con un juego gratis.
Tenemos que flamear
Tenemos que flamear
Fuego en él, muerte como una bomba
Tenemos que flamear
Tenemos que flamear
Préndele fuego, muerte como un bomblokton
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Debes flamear, debes flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
(lo mejor de la semana)
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Lista de invitados para siempre
Pon a todos en ello
Manchas en mi barba disco, claro que vengo
Lata de cerveza en el calcetín, ladra en secreto como un perro
Hey sexy lady, tira tu cuerpo al suelo
Este ritmo y este trago es mala combinación
Tengo piernas de espagueti, estas son frustraciones polacas.
Enciéndelo y haz un baile de lluvia
Renuncien todos, tiene que ser en un incendio
Tenemos que flamear
Tenemos que flamear
Fuego en él, muerte como una bomba
Tenemos que flamear
Tenemos que flamear
Préndele fuego, muerte como un bomblokton
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
Tienes que flamear, flamear
Tienes que flamear por tu vida toda la noche
¡Estamos en el fuego!