Traducción de la letra de la canción Agony Agony - Mr. Vegas

Agony Agony (original)

Woman dem want a man
Fi run a marathon
Dem want a man fi do it all night long
Hey di gal dem want di agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh drink and get drunky like whispy
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh tired easy (yeah yeah)
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh drink and get drunky like whispy
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh tired easy (yeah yeah)
Woman dem want a man dem want a man like me
Dem want a man like mi cousin name Kirky
If yuh play number two wi mek yuh play number three
Woman nuh want nuh man weh full a anxiety
Dem want a man like a me
Weh can do di work sufficiently (yeah yeah)
Woman nuh want nuh man weh play numba two
Dem want mi friend Elephant from Scaredem Crew
And many are called but chosen are few
From you nah perform shi aguh find smaddy new
Mi hear smaddy seh «a who?»
And guh out with Erykah Badu
Cause dem want di agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh drink and get drunky like whispy
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh tired easy (yeah yeah)
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh drink and get drunky like whispy
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh tired easy (yeah yeah)
Ital Jockey fi di gal pickiney
Ital Jockey man a run battrey
Ital Jockey gal nuh laugh afta we
Wi do wi work sufficiently (yeah yeah)
Wi slam gal and get all dem cyaar key
Gal a mad ova wi a New York City
Shocking Vibes fambily
A slam gal and dem a bawl out fi cree
Cause dem want di agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh drink and get drunky like whispy
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh tired easy (yeah yeah)
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh drink and get drunky like whispy
Agony agony agony
Dem nuh want nuhbody weh tired easy (yeah yeah)

Agony Agony (traducción)

Mujer dem quiere un hombre
Fi correr un maratón
Dem quiere que un hombre lo haga toda la noche
Hey di gal dem quiero di agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh beber y emborracharse como un susurro
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh cansado fácil (sí, sí)
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh beber y emborracharse como un susurro
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh cansado fácil (sí, sí)
Mujer dem quiere un hombre dem quiere un hombre como yo
Dem quiere un hombre como mi primo llamado Kirky
Si juegas el número dos, juegas el número tres
Mujer nuh quiere nuh hombre weh llena de ansiedad
Dem quiere un hombre como yo
Podemos hacer el trabajo lo suficiente (sí, sí)
Mujer nuh quiero nuh hombre weh jugar numba dos
Dem quiere a mi amigo Elephant de Scaredem Crew
Y muchos son los llamados pero los escogidos son pocos
De ti nah realiza shi aguh encuentra smaddy nuevo
Mi oye smaddy seh «¿a quién?»
Y sal con Erykah Badu
Porque dem quiere di agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh beber y emborracharse como un susurro
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh cansado fácil (sí, sí)
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh beber y emborracharse como un susurro
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh cansado fácil (sí, sí)
Ital Jockey fi di gal pickiney
Ital Jockey man a run battrey
Ital Jockey gal nuh reír después de nosotros
Wi do wi funciona lo suficiente (sí, sí)
Wi slam gal y obtén todas las claves dem cyaar
Gal a mad ova con la ciudad de Nueva York
Familia Shocking Vibes
Una chica golpeada y dem a gritar fi cree
Porque dem quiere di agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh beber y emborracharse como un susurro
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh cansado fácil (sí, sí)
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh beber y emborracharse como un susurro
agonía agonía agonía
Dem nuh quiere nuhbody weh cansado fácil (sí, sí)