Traducción de la letra de la canción Cold Up North - Muddy Waters

Cold Up North (original)

It’s so cold up north that a bird can hardly fly
Well, it’s so cold up north that a bird can hardly fly
Now you know I’m goin' back down south
Let this winter pass on by Well, I know, my baby don't know what a shape I'm in Yeah, I know, my baby, she don't know what a shape I'm in Now you know I ain'
t had me no lovin'
People you know I ain’t got no friend
Listen now, baby
Now you know I ain’t had me no lovin'
People you know ain’t got no friend
Well, I believe I’ll go further on down the road
Yeah, I believe I’ll go further on down the road
Now you know I done stayed over here in Switzerland
People you know I done almost froze
Well, now if I could hold, hold my heart in my hand
Yeah, if I could hold, hold my heart in my hand
You know I would show you pretty girls
Just how to treat your man

Cold Up North (traducción)

Hace tanto frío en el norte que un pájaro apenas puede volar
Bueno, hace tanto frío en el norte que un pájaro apenas puede volar
Ahora sabes que voy a volver al sur
Deja que este invierno pase Bueno, lo sé, mi bebé no sabe en qué forma estoy Sí, lo sé, mi bebé, ella no sabe en qué forma estoy Ahora sabes que estoy
no me tenía amor
Gente que sabes que no tengo ningún amigo
Escucha ahora, nena
Ahora sabes que no me he tenido ningún amor
La gente que conoces no tiene ningún amigo
Bueno, creo que iré más adelante en el camino
Sí, creo que iré más adelante en el camino
Ahora sabes que me quedé aquí en Suiza
La gente que conoces casi se congela
Bueno, ahora si pudiera sostener, sostener mi corazón en mi mano
Sí, si pudiera sostener, sostén mi corazón en mi mano
Sabes que te mostraría chicas bonitas
Cómo tratar a tu hombre