Traducción de la letra de la canción Come To Me Baby (James Beale Street Clark, Vcl) - Muddy Waters

Come To Me Baby (James Beale Street Clark, Vcl) (original)

Come to me, baby, what evil have I done?
Now come to me, baby, what evil have I done?
Well, if ever you don’t love me, girl, I don’t know right or wrong
Have I done you wrong?
Oh, yes, you know I care
Now have I done you wrong?
Oh, yes, you know I care
Well, I’ll try to be careful how’er I speak to whom, when and where
Take your time now, darling, talk thing through and through
Take your time now, darling, girl, talk thing through and through
Well, I gotta few more day to live, they all belong to you
Don’t make no mistake, life ain’t no game upon
Don’t make no mistake, girl, life ain’t no game upon
Well, if you turn the wrong road you’ll have a long old race to run

(traducción)

Ven a mí, bebé, ¿qué mal he hecho?
Ahora ven a mí, bebé, ¿qué mal he hecho?
Bueno, si alguna vez no me amas, niña, no sé si está bien o mal
¿Te he hecho mal?
Oh, sí, sabes que me importa
Ahora te he hecho mal?
Oh, sí, sabes que me importa
Bueno, trataré de tener cuidado de cómo hablo con quién, cuándo y dónde.
Tómate tu tiempo ahora, cariño, habla las cosas de principio a fin
Tómate tu tiempo ahora, querida, niña, habla las cosas de principio a fin
Bueno, tengo algunos días más para vivir, todos te pertenecen
No te equivoques, la vida no es un juego
No te equivoques, niña, la vida no es un juego
Bueno, si giras en el camino equivocado, tendrás una carrera larga y antigua que correr.