Traducción de la letra de la canción Electric Man - Muddy Waters

Electric Man (original)

The men call me Muddy
But the women call me Electric Man
The men call me Muddy
But the women call me Electric Man
When you plug into my socket little girl
I can charge you like no one else can
I don’t know nothing about voltage
I don’t know nothing about watts
But when you plug into my socket girl
You can’t let me go
The men call me Muddy
Though women call me Electric Man
Well, you know when you plug into my socket
I can charge you like no one else can
I’ll tie you up in the daytime
I’ll let you loose at night
You know whenever I let it loose on you baby
You say everything gonna be alright
The men call me Muddy
But the woman call me Electric Man
Well, you know when you plug into my socket
I can charge you like no one else can

Electric Man (traducción)

Los hombres me llaman Muddy
Pero las mujeres me llaman Hombre Eléctrico
Los hombres me llaman Muddy
Pero las mujeres me llaman Hombre Eléctrico
Cuando te conectas a mi enchufe niña
Puedo cobrarte como nadie más puede
no se nada de voltaje
no se nada de watts
Pero cuando te conectas a mi enchufe chica
no puedes dejarme ir
Los hombres me llaman Muddy
Aunque las mujeres me llaman Hombre Eléctrico
Bueno, ya sabes cuando te conectas a mi enchufe
Puedo cobrarte como nadie más puede
Te ataré durante el día
Te dejaré suelto por la noche
Sabes cada vez que lo dejo suelto sobre ti bebé
Dices que todo va a estar bien
Los hombres me llaman Muddy
Pero la mujer me llama Hombre Eléctrico
Bueno, ya sabes cuando te conectas a mi enchufe
Puedo cobrarte como nadie más puede