Traducción de la letra de la canción I Am The Blues - Muddy Waters

I Am The Blues (original)

I am, ohh I am the blues
I know the world knows I’ve been mistreated
And the whole world know I’ve been misused
I am the moan of suffering women
I am the groan of dying men
I am the last one to start
But I am the first one to begin
Ohh I am, ohh I am the blues
Ooh world knows I’ve been mistreated
The whole world knows I’ve been misused
I am the blood of peoples wounds, who play and die
I am the the last one to hide
I am the first one to find
Ohh I am ohh I am the blues
The world knows I’ve been mistreated
The whole world knows I’ve been used
Well boys somebody help me
I am the new generation
A prodigy of starvation
I am the arm beyond the door friend
For a new new night and nation
Yeah the world knows I been mistreated
The world knows I’ve been mistreated
The whole world knows I’ve been misused
I am the blues
Oh friends I am the blues
I am friends I am the blues
Yeah the world know I been mistreated
The whole world know I been used

I Am The Blues (traducción)

yo soy, ohh yo soy el blues
Sé que el mundo sabe que he sido maltratado
Y todo el mundo sabe que he sido maltratado
soy el gemido de las mujeres que sufren
Soy el gemido de los hombres moribundos
soy el ultimo en empezar
Pero yo soy el primero en empezar
Ohh soy, ohh soy el blues
Oh, el mundo sabe que he sido maltratado
Todo el mundo sabe que he sido maltratado
Soy la sangre de las heridas de los pueblos, que juegan y mueren
Soy el último en esconderme
Soy el primero en encontrar
Ohh yo soy ohh yo soy el blues
El mundo sabe que he sido maltratado
Todo el mundo sabe que he sido usado
Bueno muchachos que alguien me ayude
yo soy la nueva generacion
Un prodigio de hambre
Soy el brazo más allá de la puerta amigo
Por una nueva noche y nación
Sí, el mundo sabe que he sido maltratado
El mundo sabe que he sido maltratado
Todo el mundo sabe que he sido maltratado
yo soy el blues
Oh amigos yo soy el blues
soy amigos soy el blues
Sí, el mundo sabe que he sido maltratado
Todo el mundo sabe que me han usado