Traducción de la letra de la canción My Home Is in Delta - Muddy Waters

My Home Is in Delta (original)

Well my home’s in the delta
Way out on that farmer’s road
Now you know I’m living in Chicago
And people, I sure do hate to go
Now you know I’m leaving here in the morning
Won’t be back no more
Well I know my little baby
This girl don’t know what a-shape I’m in
You know I haven’t had no loving
Boy you know, in God knows when
Now you know I just been sitting here thinking
Wondering where in the world she been
Look out
Well I feel like crying
But you know, the tears won’t come down
I feel like crying
But you know the tears won’t come down
Ah, you know I got a funny feeling
I’m going to have to leave your town
Hmmm, hmmmm
Have mercy
Hmmmm, hmmmm
Ah, you know I just been sitting here thinking
Wondering where in the world she been

My Home Is in Delta (traducción)

Bueno, mi casa está en el delta
Salida en el camino de ese granjero
Ahora sabes que estoy viviendo en Chicago
Y la gente, seguro que odio ir
Ahora sabes que me voy de aquí por la mañana
No volveré nunca más
Bueno, sé que mi pequeño bebé
Esta chica no sabe en qué forma estoy
Sabes que no he tenido amor
Chico, ya sabes, en Dios sabe cuándo
Ahora sabes que solo he estado sentado aquí pensando
Preguntándose en qué parte del mundo ha estado
Estar atento
Bueno, tengo ganas de llorar
Pero ya sabes, las lágrimas no bajarán
Me siento como si fuese a llorar
Pero sabes que las lágrimas no bajarán
Ah, sabes que tengo un sentimiento extraño
voy a tener que irme de tu ciudad
Hmmm, hmmmm
Tener compasión
Hmmmm, hmmmm
Ah, sabes que solo he estado sentado aquí pensando
Preguntándose en qué parte del mundo ha estado