Traducción de la letra de la canción Ramblin' Mind - Muddy Waters

Ramblin' Mind (original)

Got a mind of ammo
Got a mind not to go nowhere
Yeah, I got a mind of ammo
I’ve got a mind not to go nowhere
Yeah, you know you can’t find no heaven here
You can’t find no heaven over there
Yeah, I’ve got a mind of ammo
I’ve got a mind still home
Yeah, you know I’ve got a mind of ammo
I’ve got a mind still home
I’ve got a mind to be a good boy
Leave all these other women alone
Yeah, I’ve got a mind of ammo
I’ve got a mind to settle down
Yeah, I’ve got a mind of ammo
Well, I’ve got a mind to settle down
Yeah, you know I’ve got a mind to be a good boy
Stop all that running around
Got a mind of ammo
Well, I’ve got a mind not to go nowhere
Yeah, I’ve got a mind of ammo
Got a mind not to go nowhere
I can’t find no heaven
Can’t find no heaven nowhere you go
Yeah, I’ve got a mind of ammo
Well, I’ve got a mind to settle down
Yeah, I’ve got a mind of ammo
And I got a mind to settle down
I got a mind to be a good boy
Stop all of that running around
Oh I ain’t going around no more
Oh I don’t got time around me
I’ve got a home to settle down
Oh, I believe I’ll go home and settle down
Well, I ain’t goin' round there no more
Well, well, well, well, well, well I ain’t goin' round there no more

(traducción)

Tengo una mente de munición
Tengo una mente para no ir a ninguna parte
Sí, tengo una mente de munición
Tengo una mente para no ir a ninguna parte
Sí, sabes que no puedes encontrar ningún cielo aquí
No puedes encontrar ningún cielo allí
Sí, tengo una mente de munición
Tengo una mente todavía en casa
Sí, sabes que tengo una mente de munición
Tengo una mente todavía en casa
Tengo una mente para ser un buen chico
Deja a todas estas otras mujeres en paz
Sí, tengo una mente de munición
Tengo una mente para calmarme
Sí, tengo una mente de munición
Bueno, tengo una mente para establecerme
Sí, sabes que tengo la intención de ser un buen chico
Deja de correr por ahí
Tengo una mente de munición
Bueno, tengo la intención de no ir a ninguna parte
Sí, tengo una mente de munición
Tengo una mente para no ir a ninguna parte
No puedo encontrar ningún cielo
No puedo encontrar ningún cielo en ningún lugar al que vayas
Sí, tengo una mente de munición
Bueno, tengo una mente para establecerme
Sí, tengo una mente de munición
Y tengo una mente para establecerme
Tengo una mente para ser un buen chico
Detén todo eso dando vueltas
Oh, no voy a dar más vueltas
Oh, no tengo tiempo a mi alrededor
Tengo un hogar para establecerme
Oh, creo que iré a casa y estableceré cabeza
Bueno, ya no voy a dar vueltas por ahí
Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, ya no voy a dar vueltas por ahí.