Traducción de la letra de la canción Why Are People Like That - Muddy Waters

Why Are People Like That (original)

They take your love and your money
They take your sugar and your honey
They take you skinny or fat
Hey how come people act like that
They take your house and your home
They take the flesh from your bones
They take the shirt of your back
Hey how come people act like that
They take your phone and your clock
They take everything that you got
They laugh behind your back
Yea how come people act like that
They take your love and your money
They take your sugar and your honey
They take you skinny or fat
Hey how come people act like that
They take your house and your home
They take the flesh from your bones
They take the shirt of your back
Hey how come people act like that
They take your phone and your clock
They take everything that you got
They laugh behind your back
Yea how come people act like that
Yeah how come people act like that
How come people act like that
I don’t know why They act like that
Yeah how come people act like that

Why Are People Like That (traducción)

Se llevan tu amor y tu dinero
Se llevan tu azúcar y tu miel
Te llevan flaco o gordo
Oye, ¿cómo es que la gente actúa así?
Te quitan tu casa y tu hogar
Sacan la carne de tus huesos
Te quitan la camiseta de la espalda
Oye, ¿cómo es que la gente actúa así?
Te quitan el teléfono y el reloj
Se llevan todo lo que tienes
Se ríen a tus espaldas
Sí, ¿cómo es que la gente actúa así?
Se llevan tu amor y tu dinero
Se llevan tu azúcar y tu miel
Te llevan flaco o gordo
Oye, ¿cómo es que la gente actúa así?
Te quitan tu casa y tu hogar
Sacan la carne de tus huesos
Te quitan la camiseta de la espalda
Oye, ¿cómo es que la gente actúa así?
Te quitan el teléfono y el reloj
Se llevan todo lo que tienes
Se ríen a tus espaldas
Sí, ¿cómo es que la gente actúa así?
Sí, ¿cómo es que la gente actúa así?
¿Cómo es que la gente actúa así?
No sé por qué actúan así.
Sí, ¿cómo es que la gente actúa así?