Traducción de la letra de la canción Çağrışa - Murat Göğebakan

Çağrışa (original)

Nenni de nenni nenni
Has nenni nenni
Dost nenni nenni
Çağrışa çağrışa havada turnam
Bağdattan mı geldin ağzında hurma
Emanetim sana sılama uğra
Eğlen turnam eğlen eğlen
Pir’e gidelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Şah'a gidelim
Ali’nin çağırdığı yere varalım
Hasanla Hüseyin'e gönül verelim
On iki imamlara yüzler sürelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Pir’e gidelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Şah'a gidelim
Kerbela çölünden yeni mi geldin?
Ne yaman ötersin bağrımı deldin
Sen de benim gibi yetim mi kaldın?
Eğlen turnam eğlen eğlen
Pir’e gidelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Şah'a gidelim
Kul Hüseyin'im der ki kaynadım coştum
Bu aşkın elinden şehrinden geçtim
Çağrışa çağrışa sahralar aştım
Eğlen turnam eğlen eğlen
Pir’e gidelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Şah'a gidelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Pir’e gidelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Şah'a gidelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Pir’e gidelim
Eğlen turnam eğlen eğlen
Şah'a gidelim

(traducción)

Abuelita
que tengas una linda abuelita
Amigo Abuelita Abuelita
conjurando en el aire
¿Viniste de Bagdad, palmera datilera en la boca?
estoy encomendado a ti.
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos a Pir
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos al sha
Vamos a llegar a donde Ali llamó
Amemos a Hasan y Hussein
Enfrentemos a los doce imanes
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos a Pir
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos al sha
¿Acabas de llegar del desierto de Karbala?
Como puedes cantar, perforaste mi corazón
¿Tú también eres huérfano como yo?
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos a Pir
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos al sha
Mi Kul Hüseyin dice que herví
Pasé por la mano de este amor
Crucé los campos evocando
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos a Pir
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos al sha
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos a Pir
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos al sha
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos a Pir
Diviértete, diviértete, diviértete
vamos al sha