Traducción de la letra de la canción Motion Sickness - Murder Inc.

Motion Sickness (original)

This is the place where fear burns flesh
Love and disease are under duress
I made a decision some time ago
To hide in a place where motion’s slow…
There, time won’t say
Just walk away
In midnight’s empty reasons
Damaged as the day
I would not stand before deceit
Encouraged only by this heat
I hear mistakes call out my name
They haunt me time and time again
Collapsing consciousness decides
Returns in fragments thrown outside
Believing right to fear the most
A shattered life becomes a ghost
There, time won’t say
Just walk away
In midnight’s empty reasons
Damaged as the day
It would not last a frozen moment
Murder’s anti-world hours down
And stains the ground I spit upon
Take this version of my name
Black with agony and shame
Guilt is ruthless in its course
Blind and lost, see how they run
Cornered people, they may strike
Thriving fury, lost in fright
Open secrets, break the day
Blame the night where liars stay

Motion Sickness (traducción)

Este es el lugar donde el miedo quema la carne
El amor y la enfermedad están bajo presión
Tomé una decisión hace algún tiempo
Esconderse en un lugar donde el movimiento es lento...
Allí, el tiempo no dirá
Sólo vete
En las razones vacías de la medianoche
Dañado como el día
No me pararía ante el engaño
Animado solo por este calor
Escucho errores decir mi nombre
Me persiguen una y otra vez
El colapso de la conciencia decide
Devoluciones en fragmentos tirados al exterior
Creer bien para temer más
Una vida destrozada se convierte en un fantasma
Allí, el tiempo no dirá
Sólo vete
En las razones vacías de la medianoche
Dañado como el día
No duraría un momento congelado
Horas anti-mundo de asesinato abajo
Y mancha el suelo sobre el que escupo
Toma esta versión de mi nombre
Negro de agonía y vergüenza
La culpa es despiadada en su curso
Ciegos y perdidos, mira cómo corren
Gente acorralada, pueden atacar
Furia próspera, perdida en el miedo
Secretos abiertos, romper el día
Culpa a la noche donde se quedan los mentirosos