Traducción de la letra de la canción Make Believe - Musab

Make Believe (original)

I wanna get up off the block but I’m struggling
So I’m dumping the rocks, my bucks doubling
Nothing in the world, seems right today
To find some pay, we end up making license plates
Gotta get my mind straight cause I’m thinking sideways
I don’t wanna be another number in the crime rate
And they blame me for every incident
The pimping shit, the drugs coming in them ships
I don’t control that
I just wanna get some gear off the clothes rack
They give us years cause we sold crack
Phone taps when niggas don’t own jack
Make it go flat, open up the world like a road map
They never killed Christ, this life full of deception
The pimp life, chicks ride dicks with erections
These rich guys, wrist ice, still in depression
They sniff white, get pipes, lethal injection
We used to fist fight, niggas chrome waist now
Some trapped in the life and think there’s no way out
They barely know they child, ain’t no Colgate smiles
Do crime, do time, this ain’t O.J.
trials
Get wild without Shaprio, about deniro
Our lives get shot for less amounts than zero
Material gain got us living insane
This physical plain, it’s hard just a typical thang
[Hook: Musab (One Be Lo)
I got no money
(Only two duckets for now)
And I’m so hungry
(Listen to my stomach it growls)
They make us weak, they got us on a chase for cheese
It’s make believe but we gotta slave to eat
(There's no country)
That escapes the wrath
(And there’s nobody)
That can change the pass
(So when we kick it with them people, strive to always be true
This world is full of evil, don’t let it deceive you)
Who committed treason?
We get convicted for believing white
Your leader tells us, picketh from the Tree Of Life
I see the light at the end of the tunnel
Read the lies that mankind is sent from a jungle
Propaganda, typical Aquaman bluffs
You are the real criminals that we can’t trust
Stand up on the day of reckoning
Tell the Lord that you disrespected Him and His benevolence
The sun rise in the east, there’s nothing new under it
Then we got it set in the west, fallen it’s time to get
A taste of the good life
Hustle big, run a biz
Own a couple cribs
Look how television done your kids
They got us all running after the beast
Got these white boys thinking that they blacker than me
Don’t know the consequences of they actions and deeds
Fuck TV, I’m trying to watch my back in the street
Big doe, pistols, who really pimp hoes?
Hugh Hef' who collects money from his folks
You just laugh like it’s really a big joke
Why is crack in every city the kids smoke?
Who was in the cockpit?
Honest
I wish I could’ve seen through the eyes of the hostage
The unseen, one thing you can’t control
So come clean cause who knows
Can you tell me what’s real, what’s make believe?
Can you really say your girl is living faithfully?
Do you know when you fucking with the AIDS disease?
Or illuminati governments and agencies
Is it 'bout terrorism, religion or world control
What happens when you gain that and lose your soul?
Now that’s real and everybody gotta die
Yo that’s the only thing I know in this life that’s not a lie

(traducción)

Quiero levantarme del bloque pero estoy luchando
Así que estoy tirando las rocas, mis dólares se duplican
Nada en el mundo, parece correcto hoy
Para encontrar algún pago, terminamos haciendo matrículas
Tengo que aclarar mi mente porque estoy pensando de lado
No quiero ser otro número en la tasa de criminalidad
Y me culpan por cada incidente
La mierda de proxenetismo, las drogas que vienen en los barcos
yo no controlo eso
Solo quiero sacar algo de equipo del perchero
Nos dan años porque vendimos crack
Toques telefónicos cuando los niggas no tienen jack
Haz que se desinfle, abre el mundo como un mapa de carreteras
Nunca mataron a Cristo, esta vida llena de engaño
La vida del proxeneta, las chicas montan pollas con erecciones
Estos tipos ricos, hielo en la muñeca, todavía en depresión
Huelen blanco, consiguen pipas, inyección letal
Solíamos pelear a puñetazos, niggas cromo cintura ahora
Algunos atrapados en la vida y piensan que no hay salida
Apenas conocen a su hijo, no hay sonrisas de Colgate
Hacer crimen, hacer tiempo, este no es O.J.
juicios
Enloquece sin Shaprio, sobre deniro
Nuestras vidas reciben disparos por menos de cero
La ganancia material nos hizo vivir locos
Esta llanura física, es difícil solo una cosa típica
[Gancho: Musab (One Be Lo)
No tengo dinero
(Solo dos patos por ahora)
Y tengo tanta hambre
(Escucha mi estomago gruñe)
Nos hacen débiles, nos tienen en una búsqueda de queso
Es fingido, pero tenemos que ser esclavos para comer
(No hay ningún país)
Que escapa a la ira
(Y no hay nadie)
Eso puede cambiar el pase
(Entonces, cuando lo pateemos con esa gente, esforcémonos por ser siempre verdaderos
Este mundo está lleno de maldad, no dejes que te engañe)
¿Quién cometió traición?
Nos condenan por creer en blanco
Tu líder nos dice, recoge del Árbol de la Vida
Veo la luz al final del tunel
Lee las mentiras de que la humanidad es enviada desde una jungla
Propaganda, típicos faroles de Aquaman
Ustedes son los verdaderos criminales en los que no podemos confiar.
Ponte de pie el día del juicio final
Dile al Señor que le faltaste al respeto a Él y a Su benevolencia.
El sol sale por el este, no hay nada nuevo debajo
Luego lo conseguimos en el oeste, caído, es hora de conseguir
Una muestra de la buena vida
Apúrate a lo grande, dirige un negocio
Poseer un par de cunas
Mira cómo la televisión hizo a tus hijos
Nos tienen a todos corriendo detrás de la bestia
Tengo a estos chicos blancos pensando que son más negros que yo
No saben las consecuencias de sus acciones y hechos
Al diablo con la televisión, estoy tratando de cuidar mi espalda en la calle
Gran cierva, pistolas, ¿quién realmente proxeneta azadas?
Hugh Hef' que recauda dinero de sus padres
Te ríes como si fuera realmente una gran broma.
¿Por qué hay crack en todas las ciudades que fuman los niños?
¿Quién estaba en la cabina?
Honesto
Desearía haber podido ver a través de los ojos del rehén
Lo invisible, una cosa que no puedes controlar
Así que ven claro porque quién sabe
¿Puedes decirme qué es real, qué es mentira?
¿Realmente puedes decir que tu chica está viviendo fielmente?
¿Sabes cuándo jodes con la enfermedad del SIDA?
O gobiernos y agencias illuminati
¿Se trata de terrorismo, religión o control mundial?
¿Qué pasa cuando ganas eso y pierdes tu alma?
Ahora eso es real y todos tienen que morir
Yo, eso es lo único que sé en esta vida que no es una mentira