Traducción de la letra de la canción Ben Geldim Meyhaneci - Müslüm Gürses

Ben Geldim Meyhaneci (original)

Ben geldim meyhaneci
Bu akşam buralıyım
Sevgilimden ayrıldım
Yürekten yaralıyım
Çıkmam artık meyhaneden sarhoş olana kadar
Çıkmam artık meyhaneden onu unutana kadar
Çıkmam artık meyhaneden sarhoş olana kadar
Kaderim düşman bana
Kahretmişim dünyama
Adımı sorma bana
Bir bahtı karalıyım
Çıkmam artık meyhaneden sarhoş olana kadar

Ben Geldim Meyhaneci (traducción)

estoy aquí taberna
estoy aquí esta noche
Rompí con mi novia
estoy herido en el corazon
No saldré de la taberna hasta que esté borracho
No saldré de la taberna hasta que lo olvide.
No saldré de la taberna hasta que esté borracho
Mi destino es mi enemigo
Maldita sea mi mundo
no me preguntes mi nombre
tengo una fortuna
No saldré de la taberna hasta que esté borracho