Traducción de la letra de la canción Evlat - Müslüm Gürses

Evlat (original)

Bugün batarsa güneş
Yarın yeniden doğar
Her gecenin sonunda
Bir sabah vardır evlat
Sakla umutlarımı
Yıkılıp kalma sakın
Ümitsiz ve gayesiz
Yaşamak zordur evlat
Sev bütün insanları
Say bütün insanları
Kin gitme unut gitsin
Geçmişte olanları
Dürüst ol, insancıl ol
Düşün öbür dünyayı
Bir karıncayı bile
İncitme sakın evlat
Evlat evlat evlat
Insan ol evlat
Evlat evlat evlat
Insan ol evlat
Geçmişten geleceğe yaratılmış ne varsa
Unutma ki hepsinin bir sahibi var evlat
Kul kaderini yaşar bahtında ne çıkarsa
Düşmez kalkmaz bir Allah unutma sakın evlat

Evlat (traducción)

Si el sol se pone hoy
Mañana nace de nuevo
al final de cada noche
Hay un hijo de la mañana
ocultar mis esperanzas
no te dejes llevar
sin esperanza y sin rumbo
la vida es dura hijo
amar a todas las personas
Contar a todas las personas
No te vayas, olvídalo.
lo que pasó en el pasado
Se honesto, se humano
pensar en el otro mundo
Incluso una hormiga
no me hagas daño hijo
hijo hijo hijo
se humano hijo
hijo hijo hijo
se humano hijo
Todo lo que se crea del pasado al futuro
No olvides que todos tienen dueño, hijo.
El siervo vive su destino, pase lo que pase
No te olvides de un Dios que no se cae, no te levantas hijo