Traducción de la letra de la canción Korkmuyorum - Müslüm Gürses

Korkmuyorum (original)

Ömür bir yük, ben hamalım
Taşımaktan korkmuyorum
Ömür bir yük, ben hamalım
Taşımaktan korkmuyorum
Yürüyorum adım adım
Yıkılmaktan korkmuyorum
Yürüyorum adım adım
Yıkılmaktan korkmuyorum
Alışmışım her cefaya
Kahrolmaya ağlamaya
Duyurun bunu dünyaya
Yakarmaktan korkmuyorum
Boğulsam dertten çileden
Ümit eksilmez içimden
Korkmuyorum hiç ölümden
Yaşamaktan korkmuyorum
Sevgi dolu bir kalbim var
Sevilmezse derdim artar
Sevgi dolu bir kalbim var
Sevilmezse derdim artar
Utansın o vefasız yar
Ben sevmekten korkmuyorum
Utansın o vefasız yar
Ben sevmekten korkmuyorum
Ben sevmekten korkmuyorum
Alışmışım her cefaya
Kahrolmaya ağlamaya
Duyurun bunu dünyaya
Yakarmaktan korkmuyorum
Boğulsam dertten çileden
Ümit eksilmez içimden
Korkmuyorum hiç ölümden
Yaşamaktan korkmuyorum
Yaşamaktan korkmuyorum

Korkmuyorum (traducción)

La vida es una carga, yo soy el portero
no tengo miedo de llevar
La vida es una carga, yo soy el portero
no tengo miedo de llevar
estoy caminando paso a paso
no tengo miedo de caer
estoy caminando paso a paso
no tengo miedo de caer
Estoy acostumbrado a cada dolor
llorar llorar
Anuncialo al mundo
No tengo miedo de invocar
Enfurecido si me ahogo
no pierdo la esperanza
No le tengo miedo a la muerte en absoluto.
no tengo miedo de vivir
tengo un corazon amoroso
Si no es amado, tendré más problemas.
tengo un corazon amoroso
Si no es amado, tendré más problemas.
Vergüenza por ese amigo infiel
no tengo miedo de amar
Vergüenza por ese amigo infiel
no tengo miedo de amar
no tengo miedo de amar
Estoy acostumbrado a cada dolor
llorar llorar
Anuncialo al mundo
No tengo miedo de invocar
Enfurecido si me ahogo
no pierdo la esperanza
No le tengo miedo a la muerte en absoluto.
no tengo miedo de vivir
no tengo miedo de vivir