| Duydum ki vefasız, incinip küsmüş
| Escuché que es desleal, herido y ofendido.
|
| Kırılsa ne yazar kırılmasa ne
| Si se rompe, ¿y si el escritor no lo hace?
|
| Bir selam yollardı, onu da kesmiş
| Solía enviar un saludo, también lo cortó.
|
| Darılsa ne yazar, darılmasa ne
| Que si se ofende, que si se ofende
|
| Ben keder üretir dert yaratırım
| Yo produzco dolor Yo causo problemas
|
| Alem’e ibrettir her bir satırım
| Cada línea mía es una lección para el mundo
|
| Kırk yılın başında halim hatırım
| Recuerdo mi condición al principio de los cuarenta años.
|
| Sorulsa ne yazar sorulmasa ne
| ¿Qué pasa si se pregunta, qué pasa si no se pregunta?
|
| Benden uzak olsun ersin murada
| alejate de mi ersin mura
|
| Dilerim sultanlar çıksın bahtına
| Ojalá los sultanes vengan a tu fortuna
|
| Layık olmadığı gönül tahtına
| Al trono del corazón que no es digno de
|
| Kurulsa ne yazar kurulmasa ne | Si está establecido, ¿qué pasa si el autor no está establecido? |