Traducción de la letra de la canción Yalan Oldu - Müslüm Gürses

Yalan Oldu (original)

İlk defa bu gece düşünmeden uyudum
İlk defa bu gece rüyalarımda yoktun
Anladım ki bana kendini unutturdun
Ne gözlerin ne sözlerin kaldı aklımda
Ne hayalin ne maziler ne de bir hatıra
Yalan oldu gördün ya aşk da sevda da
Eskiden yaşamak sensiz olmaz sanırdım
Gözlerim yollarda hayallerimle yaşardım
Bir gittin gelmedin bu aşk bitmez sanırdım

Yalan Oldu (traducción)

Por primera vez, dormí sin pensar esta noche
Por primera vez esta noche no estabas en mis sueños
entendí que me hiciste olvidarte de ti
Ni tus ojos ni tus palabras quedan en mi mente
Ni tu sueño, ni pasado, ni un recuerdo
Es mentira, lo viste, ya sea amor o cariño
Solía ​​pensar que la vida no sería posible sin ti
Solía ​​vivir con mis sueños en las carreteras con mis ojos
No llegaste, pensé que este amor nunca terminaría