Traducción de la letra de la canción Best of Intentions - Mutemath

Best of Intentions (original)

I’d like to help you get those hangups under control
But I’ve got far too many, far too many of my own
I’d like to save you from those devils roaming your soul
But I’ve got far too many, far too many of my own
I wish you the best of intentions
I’ll let you work it out
I wish you the best of intentions
All my best to you and yours
I want you to figure it out
It’s your time to figure it out
Oh go on and figure it out
I want you to figure it out
It’s time to figure it out
Your turn to figure it out
I’d like to set you free from all
Those grudges you hold
But I’ve got far too many, far too many of my own
I’d like to pay off all those debts you owe
But I’ve got far too many of my own
You’re on your own
So long

(traducción)

Me gustaría ayudarte a controlar esos complejos
Pero tengo demasiados, demasiados propios
Quisiera salvarte de esos demonios que vagan por tu alma
Pero tengo demasiados, demasiados propios
te deseo la mejor de las intenciones
Te dejaré resolverlo.
te deseo la mejor de las intenciones
Todo lo mejor para ti y los tuyos
quiero que lo averigües
Es tu momento de averiguarlo
Oh, sigue y averígualo
quiero que lo averigües
Es hora de averiguarlo
Tu turno para averiguarlo
Me gustaría liberarte de todo
Esos rencores que guardas
Pero tengo demasiados, demasiados propios
Me gustaría pagar todas esas deudas que tienes
Pero tengo demasiados propios
Estás sólo en esto
Hasta la vista