Traducción de la letra de la canción Electrify - Mutemath

Electrify (original)

She knows every little way
To get the thing that she wants
My heart is an oven
And she’s pushing the buttons right now, right now
She’s gonna kill me with a stare
And I’m very aware that no matter what I say
She’s just walking away right now
But I’ll be ready when she calls
I’m in love with this girl and it’s got my head electrified
And I hope that someday she might go too far, go too far
'Cause all I can think about is me and her electrified
I hope that someday she might take me home and lose control
Start and ready is the game she plays
She knows better than to try
But I’m hoping she might wear down, wear down
Oh, just tear me apart get it stuck in the dark
I’ll do what I can though she cannot stand right now
But I’ll be ready when she calls
I’m in love with this girl and it’s got my head electrified
I hope that someday she might go too far, go too far
'Cause all I can think about is me and her electrified
I hope that someday she might take me home and lose control
I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, I feel it
Running through my bones, oh
I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, I feel it
Running through my bones, my bones
I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, I feel it, yeah
Running through my bones, oh
I feel it running through my bones, yeah
I’m in mires for you, girl
You’re coursing through my mind
All I think about is you, yeah, I’m electrified
I’m in love with this girl and it’s got my head electrified
I hope that someday she might go too far, go too far
'Cause all I think about is how you and I could electrify
I hope that someday you might take me home and lose control
Hey, sometime, sometime, sometime
Say you are mine, show me sometime
Hey, sometime, sometime, sometime
Say you are mine, show me sometime
I can feel it running through my bones
Yeah, I can feel it running through my bones

(traducción)

Ella conoce cada pequeño camino
Para conseguir lo que ella quiere
Mi corazón es un horno
Y ella está presionando los botones ahora mismo, ahora mismo
Ella me va a matar con una mirada
Y soy muy consciente de que no importa lo que diga
Ella se está alejando ahora mismo
Pero estaré listo cuando ella llame
Estoy enamorado de esta chica y tiene mi cabeza electrificada
Y espero que algún día ella pueda ir demasiado lejos, ir demasiado lejos
Porque todo lo que puedo pensar es en mí y en ella electrificada
Espero que algún día me lleve a casa y pierda el control
Empieza y listo es el juego que ella juega
Ella sabe mejor que intentar
Pero espero que ella pueda desgastarse, desgastarse
Oh, solo destrózame, déjalo atascado en la oscuridad
Haré lo que pueda aunque ella no puede soportarlo ahora
Pero estaré listo cuando ella llame
Estoy enamorado de esta chica y tiene mi cabeza electrificada
Espero que algún día ella pueda ir demasiado lejos, ir demasiado lejos
Porque todo lo que puedo pensar es en mí y en ella electrificada
Espero que algún día me lleve a casa y pierda el control
Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento
Corriendo a través de mis huesos, oh
Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento
Corriendo a través de mis huesos, mis huesos
Lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, lo siento, sí
Corriendo a través de mis huesos, oh
Lo siento corriendo por mis huesos, sí
Estoy en el fango por ti, niña
Estás recorriendo mi mente
Todo en lo que pienso es en ti, sí, estoy electrificado
Estoy enamorado de esta chica y tiene mi cabeza electrificada
Espero que algún día ella pueda ir demasiado lejos, ir demasiado lejos
Porque todo en lo que pienso es en cómo tú y yo podríamos electrizarnos
Espero que algún día me lleves a casa y pierdas el control
Oye, en algún momento, en algún momento, en algún momento
Di que eres mía, muéstrame en algún momento
Oye, en algún momento, en algún momento, en algún momento
Di que eres mía, muéstrame en algún momento
Puedo sentirlo corriendo por mis huesos
Sí, puedo sentirlo corriendo por mis huesos