Traducción de la letra de la canción Picture - Mutemath

Picture (original)

I see our fate;
I see our past
And all the things that could not last
It’s heavy on these eyes, frozen as I hold this photograph.
It’s all we’re left that’s of any worth
And it’s so much more than a thousand words
Now in this frame is our only way we can endure.
I pictured you and me always
And in this photograph we’re safe
All I hear in my head
Are all the words I wish I’d said
Sentimental thoughts are overwhelming me again.
As I stare through a lens of tears
At what remains of those fallen years
Now in this frame memories are held to persevere.
I pictured you and me always
And in this photograph we’ll stay
I pictured you and me always
And in this photograph we’re safe.
Coping with this loss has broken me.
I’m just hoping thing’s are all as they should be.
I pictured you and me, you and me
I pictured

Picture (traducción)

Veo nuestro destino;
Veo nuestro pasado
Y todas las cosas que no pudieron durar
Es pesado para estos ojos, congelados mientras sostengo esta fotografía.
Es todo lo que nos queda lo que vale la pena
Y es mucho más que mil palabras
Ahora en este marco es nuestra única forma en que podemos soportar.
Te imaginé a ti y a mí siempre
Y en esta fotografía estamos a salvo
Todo lo que escucho en mi cabeza
Son todas las palabras que desearía haber dicho
Los pensamientos sentimentales me abruman de nuevo.
Mientras miro a través de una lente de lágrimas
En lo que queda de esos años caídos
Ahora, en este marco, los recuerdos se mantienen para perseverar.
Te imaginé a ti y a mí siempre
Y en esta fotografía nos quedaremos
Te imaginé a ti y a mí siempre
Y en esta fotografía estamos a salvo.
Hacer frente a esta pérdida me ha roto.
Solo espero que todo sea como debe ser.
Me imaginé a ti y a mí, a ti y a mí
me imaginé