Traducción de la letra de la canción The Nerve - Mutemath

The Nerve (original)

Can you believe this world’s got the nerve to insist it won’t trade for a better one?
Can you believe this world’s yellin' out in the dark and wants to be left alone?
Can you believe this world never woulda had a chance without us giving it blood?
Can you believe this world lacks the common courtesy to thank us all for the
love?
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Can you believe this world’s like a glassy eyed swiller caught sipping another
one?
Can you believe this world’s like a tyrant taking over anything that it wants?
Can you believe this world’s like a wounded martyr worried if his commitment is gone?
Can you believe this world’s like a vagrant in the gutter talking nothing is wrong?
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Can you believe this world’s just a double dealin' joker gonna stick to his
guns?
Can you believe this world’s just a television blaring a million devils at once?
Can you believe this world’s just a charmer in disguise with a lavender soul?
Can you believe this world’s just exactly like we built it running out of control?
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!
Set it on fire!

The Nerve (traducción)

¿Puedes creer que este mundo tiene el valor de insistir en que no cambiará por uno mejor?
¿Puedes creer que este mundo grita en la oscuridad y quiere que lo dejen solo?
¿Puedes creer que este mundo nunca hubiera tenido una oportunidad sin que nosotros le diéramos sangre?
¿Puedes creer que este mundo carece de la cortesía común de agradecernos a todos por el
¿amar?
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¿Puedes creer que este mundo es como un bebedor de ojos vidriosos atrapado bebiendo otro
¿uno?
¿Puedes creer que este mundo es como un tirano que se apodera de todo lo que quiere?
¿Puedes creer que este mundo es como un mártir herido preocupado si su compromiso se ha ido?
¿Puedes creer que este mundo es como un vagabundo en la alcantarilla diciendo que nada está mal?
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¿Puedes creer que este mundo es solo un bromista de doble trato que se apegará a su
armas?
¿Puedes creer que este mundo es solo una televisión que hace sonar un millón de demonios a la vez?
¿Puedes creer que este mundo es solo un encantador disfrazado con un alma de lavanda?
¿Puedes creer que este mundo es exactamente como lo construimos y se sale de control?
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!
¡Ponle fuego!