Traducción de la letra de la canción Kiss of Death - Mutoid Man

Kiss of Death (original)

Here I am and I’m not scared
To lock eyes with you
You better to prepare 'cause I’m gonna stare
And burn a hole right through
Yes I know how to take control
Don’t let it phase ya
I’m like a laser
Ready to read your soul
Blow
Blow me
Blow me a kiss
Blow me a kiss of death
Let me die for you
Make my lips turn blue
And be the love you never knew
Come on, blow me a kiss of death
Oh oh
Go on and act like you would never touch me
With a 10-foot pole
But I’m here to win, I’ll suck you right in
Just like a big black hole
You got a flare for an air of uncertainty
Tell me your secret
Go on and leak it
You’re gonna blow my scene
Blow
Blow me
Blow me a kiss
Blow me a kiss of death
Let me die for you
Make my lips turn blue
And be the love you never knew
Come on, blow me a kiss of death
Do it!

Kiss of Death (traducción)

Aquí estoy y no tengo miedo
Para mirarte a los ojos
Será mejor que te prepares porque voy a mirar
Y quemar un agujero a través
Sí, sé cómo tomar el control
No dejes que te ponga en fase
Soy como un láser
Listo para leer tu alma
Soplar
soplame
Lánzame un beso
Soplame un beso de muerte
Déjame morir por ti
Haz que mis labios se vuelvan azules
Y ser el amor que nunca conociste
Vamos, lánzame un beso de muerte
oh oh
Ve y actúa como si nunca me tocarías
Con un poste de 10 pies
Pero estoy aquí para ganar, te chuparé
Como un gran agujero negro
Tienes una bengala por un aire de incertidumbre
Cuéntame tu secreto
Continúa y escúrrelo
Vas a arruinar mi escena
Soplar
soplame
Lánzame un beso
Soplame un beso de muerte
Déjame morir por ti
Haz que mis labios se vuelvan azules
Y ser el amor que nunca conociste
Vamos, lánzame un beso de muerte
¡Hazlo!