Traducción de la letra de la canción Milioni Milja - MVP, Bane Lalic, Bane Lalić, MVP

Milioni Milja (original)

Ustajem i znam da sutra
Ne idem na posao k’o juče
I da ću ceo dan za sebe raditi
Jer imam dobar plan
Da uzmem loše sve
I izbacim iz kuće
Da ovo malo vremena
Provedem tu gde jesam
S mojim ljudima
Milioni milja su pred nama
Hiljade je suza gore ko zna gde
Pa zar smo ti i ja daleko
Pa da izmedju nas stane ceo svet
Noćas ceo svemir mirno spava
Bez početka, bez kraja, bez granice
Ma nismo mi daleko
Pa da izmedju nas stane ceo svet
Hoću da pustimo da istina nas vodi
Jer to je pravi put za nas
Pa tako letim ka slobodi
Jer si tu, jer sam tu
Jer smo tu za nas
Milioni milja su pred nama
Hiljade je suza gore ko zna gde
Pa zar smo ti i ja daleko
Pa da izmedju nas stane ceo svet
Noćas ceo svemir mirno spava
Bez početka, bez kraja, bez granice
Ma nismo mi daleko
Pa da izmedju nas stane ceo svet

Milioni Milja (traducción)

Me levanto y se que mañana
no voy a trabajar como ayer
Y que voy a trabajar para mí todo el día
porque tengo un buen plan
Tomar mal todo
Y tiro de la casa
Sí, este poco tiempo
paso donde estoy
con mi gente
Tenemos millones de millas por delante
Miles de lágrimas se están derramando quién sabe dónde
Entonces, ¿tú y yo estamos lejos?
Para que el mundo entero se interponga entre nosotros
Esta noche todo el universo duerme en paz
Sin principio, sin final, sin límite
no estamos lejos
Para que el mundo entero se interponga entre nosotros
Quiero que nos dejemos guiar por la verdad.
Porque es el camino correcto para nosotros.
Así que vuelo a la libertad
porque tu estas aqui, porque yo estoy aqui
Porque estamos aquí para nosotros
Tenemos millones de millas por delante
Miles de lágrimas se están derramando quién sabe dónde
Entonces, ¿tú y yo estamos lejos?
Para que el mundo entero se interponga entre nosotros
Esta noche todo el universo duerme en paz
Sin principio, sin final, sin límite
no estamos lejos
Para que el mundo entero se interponga entre nosotros