| Walking alone on rue des barres
| Caminando solo en la rue des barres
|
| I saw you standing there
| Te vi parado ahí
|
| I feel my heart beat
| Siento mi corazón latir
|
| You light a cigarette
| enciendes un cigarrillo
|
| I’m only here for holiday
| solo estoy aqui por vacaciones
|
| You smiled and looked away
| Sonreíste y apartaste la mirada
|
| «Why is Paris, so beautiful tonight?»
| «¿Por qué París está tan hermosa esta noche?»
|
| He said «not as beautiful as you»
| Dijo «no tan hermosa como tú»
|
| And I don’t know where I am
| Y no se donde estoy
|
| Or what I’m doing here right now
| O lo que estoy haciendo aquí ahora mismo
|
| And I don’t have any idea who you are
| Y no tengo ni idea de quién eres
|
| Will you stay with me
| Te quedarás conmigo
|
| Don’t leave me alone
| no me dejes solo
|
| Will you stay with me
| Te quedarás conmigo
|
| Tonight, don’t go
| esta noche no te vayas
|
| Tell me something I don’t know
| Dime algo que no sepa
|
| Raise your arms and part the sea
| Levanta tus brazos y separa el mar
|
| Teach me how to love myself
| Enséñame a quererme
|
| Show my heart, the way to bleed
| Muéstrale a mi corazón, la forma de sangrar
|
| And I don’t know what I can do
| Y no se que puedo hacer
|
| About the way I feel right now
| Sobre la forma en que me siento ahora
|
| I can’t be without you
| no puedo estar sin ti
|
| Will you stay with me
| Te quedarás conmigo
|
| Don’t leave me alone
| no me dejes solo
|
| Will you stay with me
| Te quedarás conmigo
|
| Tonight, don’t go
| esta noche no te vayas
|
| And I don’t know what I can do
| Y no se que puedo hacer
|
| About the way I feel right now
| Sobre la forma en que me siento ahora
|
| I can’t be without you | no puedo estar sin ti |