| Boy don’t speak
| chico no hables
|
| Girl don’t talk
| chica no hables
|
| It’s all my fault, all my fault
| Todo es mi culpa, todo mi culpa
|
| Fallen angels hunt me
| Los ángeles caídos me cazan
|
| Like an animal on the run
| Como un animal en la carrera
|
| «Blades and arms bring sharks to warmer waters»
| «Hojas y brazos llevan a los tiburones a aguas más cálidas»
|
| He said to me
| Él me dijo
|
| But I don’t belong
| Pero no pertenezco
|
| Is where I belong
| es donde pertenezco
|
| Is what’s going on with me
| es lo que me pasa
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| The blood’s on the floor
| La sangre está en el piso
|
| Head’s on the door
| La cabeza está en la puerta
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| The girl’s on the run
| La chica está huyendo
|
| She’s always on the run
| Ella siempre está huyendo
|
| Stain my sheets, stain my sheets
| Mancha mis sábanas, mancha mis sábanas
|
| I’m thirteen now I’m twenty-three
| Tengo trece ahora tengo veintitrés
|
| And you’re my blood
| Y tu eres mi sangre
|
| And blood’s my love
| Y la sangre es mi amor
|
| I draw on myself, draw on myself
| Dibujo sobre mí mismo, dibujo sobre mí mismo
|
| Switching seats on the Titanic
| Cambiar de asiento en el Titanic
|
| 'Til I’m slowly slipping under
| Hasta que me deslice lentamente
|
| Take my life I waive my rights
| Toma mi vida Renuncio a mis derechos
|
| Like a star in supernova
| Como una estrella en supernova
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| The blood’s on the floor
| La sangre está en el piso
|
| Head’s on the door
| La cabeza está en la puerta
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| It’s all your fault, all your fault
| Todo es tu culpa, todo tu culpa
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| The blood’s on the floor
| La sangre está en el piso
|
| Head’s on the door
| La cabeza está en la puerta
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| The girl’s on the run
| La chica está huyendo
|
| She’s always on the run
| Ella siempre está huyendo
|
| On the run
| En la carrera
|
| I swear I saw God in a 7-Eleven
| Te juro que vi a Dios en un 7-Eleven
|
| If my head’s in the oven am I getting to heaven?
| Si mi cabeza está en el horno, ¿estoy llegando al cielo?
|
| He gave me a shot of the Holy Ghost
| Me dio una inyección del Espíritu Santo
|
| And suddenly I’m fine
| Y de repente estoy bien
|
| We race tonight on the black ice
| Correremos esta noche en el hielo negro
|
| Crucified on a cell phone tower
| Crucificado en una torre de telefonía celular
|
| Hit me anywhere you want
| Golpéame donde quieras
|
| 'Til I’m broken by desire
| Hasta que me rompa el deseo
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| The blood’s on the floor
| La sangre está en el piso
|
| Head’s on the door
| La cabeza está en la puerta
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| It’s all my fault, all my fault
| Todo es mi culpa, todo mi culpa
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| The blood’s on the floor
| La sangre está en el piso
|
| Head’s on the door
| La cabeza está en la puerta
|
| And I love being alone
| Y me encanta estar solo
|
| Playing with a gun
| jugando con un arma
|
| The girl’s on the run
| La chica está huyendo
|
| She’s always on the run
| Ella siempre está huyendo
|
| On the run
| En la carrera
|
| She’s always on the run
| Ella siempre está huyendo
|
| She’s always on the run | Ella siempre está huyendo |