Traducción de la letra de la canción What's My Name - MXMS

What's My Name (original)

I drew the dress I want
But I won’t get
I dream the boys touch me
They notice me
My momma had sex
Made a mess she regrets
I’ve been through enough shit
Just leave me alone
Boy, what’s my name?
Is it slut?
Am I strange?
Girl, what’s my name?
Is it weirdo?
Am I gay?
Teacher, why are you laughing at me
Laughing at me again?
I’ll blow out my brains
Anyone who calls me names
What’s my name?
You have a voice
God made you prettier
I have no choice
Please stop hurting me
No one’s there when I cry
I regret being born alive
The warning drowns my eyes
Like headlights in the rain
Boy, what’s my name?
Is it slut?
Am I strange?
Girl, what’s my name?
Is it weirdo?
Am I gay?
Teacher, why are you laughing at me
Laughing at me again?
(I'll blow out my brains!)
Anyone
I have a name
What’s my name?

What's My Name (traducción)

Dibujé el vestido que quiero
pero no conseguiré
Sueño que los chicos me tocan
me notan
mi mamá tuvo sexo
Hizo un lío del que se arrepiente
He pasado por suficiente mierda
Déjame en paz
Chico, ¿cuál es mi nombre?
¿Es puta?
¿Soy extraño?
Chica, ¿cuál es mi nombre?
¿Es raro?
¿Soy gay?
Maestro, ¿por qué te ríes de mí?
¿Se ríe de mí otra vez?
me volaré los sesos
Cualquiera que me insulte
¿Cuál es mi nombre?
tienes una voz
dios te hizo mas linda
No tengo otra opción
por favor deja de lastimarme
No hay nadie cuando lloro
me arrepiento de haber nacido vivo
La advertencia ahoga mis ojos
Como faros bajo la lluvia
Chico, ¿cuál es mi nombre?
¿Es puta?
¿Soy extraño?
Chica, ¿cuál es mi nombre?
¿Es raro?
¿Soy gay?
Maestro, ¿por qué te ríes de mí?
¿Se ríe de mí otra vez?
(¡Me volaré los sesos!)
Cualquiera
tengo un nombre
¿Cuál es mi nombre?