Traducción de la letra de la canción Through The Needle’s Eye - My Ticket Home

Through The Needle’s Eye (original)

Killing myself It’s no right
Pull me into lovers arms
I’m not myself tonight
It’s so sweet
How you make it seem so real
I hope you know
It’s too late to turn back time
If i let you go
Caught up in the mess that we made
Don’t say it so
I tried not to see all the signs
But it’s all wrong
It’s all wrong
Press down (?)
Shove the skin through the needle’s eye
Fire!
And lay me down into your heart
I’m a liar for one more night
It’s so sweet
How you make it seem so real
I hope you know
It’s too late to turn back time
If i let you go
Caught up in the mess that we made
Don’t say it so
I tried not to see all the signs
But it’s all wrong
It’s all wrong
I hope you know
It’s too late to turn back time
If i let you go
Caught up in the mess that we made
Don’t say it so
I tried not to see all the signs
But it’s all wrong
It’s all wrong
I hope you know

(traducción)

matarme no es correcto
Tírame a los brazos de los amantes
No soy yo mismo esta noche
Es muy dulce
Cómo haces que parezca tan real
Yo espero que sepas
Es demasiado tarde para retroceder el tiempo
Si te dejo ir
Atrapado en el lío que hicimos
no lo digas asi
Traté de no ver todas las señales
pero todo esta mal
Está todo mal
Presione hacia abajo (?)
Empuje la piel a través del ojo de la aguja
¡Fuego!
Y acuéstame en tu corazón
Soy un mentiroso por una noche más
Es muy dulce
Cómo haces que parezca tan real
Yo espero que sepas
Es demasiado tarde para retroceder el tiempo
Si te dejo ir
Atrapado en el lío que hicimos
no lo digas asi
Traté de no ver todas las señales
pero todo esta mal
Está todo mal
Yo espero que sepas
Es demasiado tarde para retroceder el tiempo
Si te dejo ir
Atrapado en el lío que hicimos
no lo digas asi
Traté de no ver todas las señales
pero todo esta mal
Está todo mal
Yo espero que sepas