Letras de 10.000 Miles Away - Mystic Prophecy

10.000 Miles Away (original)

10.000 miles away
10.000 words day by day
You are the sunshine in my life
In the rain alone I stay
Your sweet voice on my record plays
One smile enough to make my day
I know it’s time to come back home
I feel so empty so alone
The yearning deep inside of me
My sorrow will be free
10.000 miles away
Please forgive me… Don’t release me
For me a brand new day
My view to find my way
10.000 miles away… Don’t forget me
Don’t forsake me
10.000 lonely days…
Yes!
Now it’s time for me to come back home
All the days I remember
All the times has been together
Your love surrounding me
Yes!
Surrounding me
In deine träume komm und trag dich
Glaub mir I’m dunkel is kein licht
I’m dunkel ist kein licht
Glaub mir ich vermisse dich
10.000 miles away
Please forgive me… Don’t release me
For me a brand new day
My view to find my way
10.000 miles away… Don’t forget me
Don’t forsake me
10.000 lonely days…
Yes!
Now it’s time for me to come back home

(traducción)

10.000 millas de distancia
10.000 palabras día a día
Eres el sol en mi vida
Bajo la lluvia solo me quedo
Tu dulce voz en mi disco suena
Una sonrisa suficiente para hacer mi día
Sé que es hora de volver a casa
Me siento tan vacío tan solo
El anhelo muy dentro de mí
mi pena sera libre
10.000 millas de distancia
Por favor perdóname... No me sueltes
Para mí un nuevo día
Mi vista para encontrar mi camino
10.000 millas de distancia… No me olvides
no me abandones
10.000 días de soledad…
¡Sí!
Ahora es el momento para mí de volver a casa
Todos los días que recuerdo
Todo el tiempo ha estado juntos
tu amor rodeándome
¡Sí!
Rodeándome
In deine träume komm und trag dich
Glaub mir Soy dunkel is kein licht
Soy dunkel ist kein licht
Glaub mir ich vermisse dich
10.000 millas de distancia
Por favor perdóname... No me sueltes
Para mí un nuevo día
Mi vista para encontrar mi camino
10.000 millas de distancia… No me olvides
no me abandones
10.000 días de soledad…
¡Sí!
Ahora es el momento para mí de volver a casa