Traducción de la letra de la canción Damned Tonight - Mystic Prophecy

Damned Tonight (original)

Never try betray your God
Never bring me down
Never try deceive me — You will burn
Never try forget my name
You will play the game
And I’m the one who gives you the last flame
Bring death and destruction
Stand up and fight
With the hordes of hell I’m back
You’ll never see the light
Forever be damned tonight
Forever be by your side
In hell you never see the light
Welcome in afterlife
Forever be damned tonight
Forever be by your side
Your nightmares will be true this night
Forever you be damned — Tonight
The seven gates of hell for you
Are open to defy
Surrender and forever crucify
Now it’s time for me to go
Listen to me now
Scream out loud — Be unbound
Six feet underground
Bring death and destruction
Stand up and fight
With the hordes of hell I’m back
You’ll never see the light
Forever be damned tonight
Forever be by your side
In hell you never see the light
Welcome in afterlife
Forever be damned tonight
Forever be by your side
Your nightmares will be true this night
Forever you be damned — Tonight

Damned Tonight (traducción)

Nunca intentes traicionar a tu Dios
Nunca me derribes
Nunca intentes engañarme, te quemarás
Nunca intentes olvidar mi nombre
jugarás el juego
Y yo soy el que te da la última llama
Trae muerte y destrucción
Levantate y Pelea
Con las hordas del infierno estoy de vuelta
Nunca verás la luz
Por siempre maldita sea esta noche
Estar por siempre a tu lado
En el infierno nunca ves la luz
Bienvenido en el más allá
Por siempre maldita sea esta noche
Estar por siempre a tu lado
Tus pesadillas se harán realidad esta noche
Por siempre serás maldito - Esta noche
Las siete puertas del infierno para ti
Están abiertos a desafiar
Ríndete y crucifica para siempre
Ahora es el momento de que me vaya
Escúchame ahora
Grita en voz alta, sé desatado
Seis pies bajo tierra
Trae muerte y destrucción
Levantate y Pelea
Con las hordas del infierno estoy de vuelta
Nunca verás la luz
Por siempre maldita sea esta noche
Estar por siempre a tu lado
En el infierno nunca ves la luz
Bienvenido en el más allá
Por siempre maldita sea esta noche
Estar por siempre a tu lado
Tus pesadillas se harán realidad esta noche
Por siempre serás maldito - Esta noche