Traducción de la letra de la canción In The Darkness - Mystic Prophecy

In The Darkness (original)

Evil spirit flies around me
And I feel my breath will fly away
Now the devils are beside me
And feel the madness in me
I can feel the strange inside
Dreadful shadows in my mind
Now my blood flows on the ground
When my dreams will turn around
Now I try to escape from the vengeance
Before I die this night in my blood
In the darkness
You can find the answer
There’s a place between life and dead
In the darkness
You can find the answer
There’s a place the edge of despair
With my hands I try to touch him
In the mirror I can see his face
They show me pictures of horror
And they betray his name
They play with my pain
And open new wounds everyday
Now the shadows coming back
And I try pray to god
Now I try to escape from the vengeance
Before I die this night in my blood
In the darkness
You can find the answer
There’s a place between life and dead
In the darkness
You can find the answer
There’s a place the edge of despair
Everyday I hear voices in me
Everyday I feel the pain inside of me
I walk alone this way in the dark
And in the haze I see shadows in black
The last night you stole my heart
This night I’ll take my life for salvation

In The Darkness (traducción)

Espíritu maligno vuela a mi alrededor
Y siento que mi aliento se va a volar
Ahora los demonios están a mi lado
Y siente la locura en mí
Puedo sentir lo extraño por dentro
Sombras espantosas en mi mente
Ahora mi sangre fluye en el suelo
Cuando mis sueños cambien
Ahora trato de escapar de la venganza
Antes de morir esta noche en mi sangre
En la oscuridad
Puedes encontrar la respuesta
Hay un lugar entre la vida y la muerte
En la oscuridad
Puedes encontrar la respuesta
Hay un lugar al borde de la desesperación
Con mis manos trato de tocarlo
En el espejo puedo ver su cara
Me muestran fotos de terror
Y traicionan su nombre
juegan con mi dolor
Y abre nuevas heridas todos los días
Ahora las sombras regresan
Y trato de orar a dios
Ahora trato de escapar de la venganza
Antes de morir esta noche en mi sangre
En la oscuridad
Puedes encontrar la respuesta
Hay un lugar entre la vida y la muerte
En la oscuridad
Puedes encontrar la respuesta
Hay un lugar al borde de la desesperación
Todos los días escucho voces en mí
Todos los días siento el dolor dentro de mí
Camino solo de esta manera en la oscuridad
Y en la neblina veo sombras en negro
La última noche que me robaste el corazón
Esta noche tomaré mi vida por la salvación