Traducción de la letra de la canción To Hell and Back - Mystic Prophecy

To Hell and Back (original)

Every day I try to find the answers
The answers deep in my thoughts in my mind
My salvation I try to find
To heal my soul forever
Try to remember the good time we had
Hand in hand everywhere over the land
Promised forever love, forever
'til the end of my days
For you now here I stand
Why don’t you know how I feel?
Why don’t you know?
One day will come and take my inner fears
Some days I wish I will disappear
Every night in my dreams I would paint it black to hell and back
One day will take my soul and my tears
From the darkness I will ever disappear
Every night in my dreams I would paint it black to hell and back
Oh, no
I’ll never forget these blackened days
The day I’ve been losing … ways
This gotta be … everything you betrayed
Like a butterfly you’re flying away
Was your promise only a lie?
Baby, my loving for you — it’ll never die
One day will come and take my inner fears
Some days I wish I will disappear
Every night in my dreams I would paint it black to hell and back
One day will take my soul and my tears
From the darkness I will ever disappear
Every night in my dreams I would paint it black to hell and back
One day I’m coming back to hell and back
One day will come and take my inner fears
Some days I wish I will disappear
Every night in my dreams I would paint it black to hell and back
One day will take my soul and my tears
From the darkness I will ever disappear
Every night in my dreams I would paint it black to hell and back, yeah

(traducción)

Todos los días trato de encontrar las respuestas
Las respuestas en lo profundo de mis pensamientos en mi mente
Mi salvación trato de encontrar
Para sanar mi alma para siempre
Trate de recordar el buen momento que pasamos
De la mano por todas partes sobre la tierra
Prometido para siempre amor, para siempre
hasta el final de mis días
Para ti ahora aquí estoy
¿Por qué no sabes cómo me siento?
¿Por qué no lo sabes?
Un día vendrá y se llevará mis miedos internos
Algunos días desearía desaparecer
Todas las noches en mis sueños lo pintaría de negro hasta el infierno y de regreso
Un día se llevará mi alma y mis lágrimas
De la oscuridad siempre desapareceré
Todas las noches en mis sueños lo pintaría de negro hasta el infierno y de regreso
Oh, no
Nunca olvidaré estos días ennegrecidos
El día que he estado perdiendo... caminos
Esto tiene que ser... todo lo que traicionaste
Como una mariposa estás volando lejos
¿Tu promesa fue solo una mentira?
Cariño, mi amor por ti nunca morirá
Un día vendrá y se llevará mis miedos internos
Algunos días desearía desaparecer
Todas las noches en mis sueños lo pintaría de negro hasta el infierno y de regreso
Un día se llevará mi alma y mis lágrimas
De la oscuridad siempre desapareceré
Todas las noches en mis sueños lo pintaría de negro hasta el infierno y de regreso
Un día volveré al infierno y volveré
Un día vendrá y se llevará mis miedos internos
Algunos días desearía desaparecer
Todas las noches en mis sueños lo pintaría de negro hasta el infierno y de regreso
Un día se llevará mi alma y mis lágrimas
De la oscuridad siempre desapareceré
Todas las noches en mis sueños lo pintaría de negro hasta el infierno y de regreso, sí