Traducción de la letra de la canción Together We Fall - Mystic Prophecy

Together We Fall (original)

Welcome, my killer friend
Welcome to my horizon
Where the darkness falls in my world of black in blind
Like a Devil through my brain
Holy father, please take my pain
No time to compromise like a shot between the eyes
Sacrifice for one more night
I can see the other side
Surrender my soul to the demons I call
Together we fall
Running through the end of night, can you see the other side?
Forever for you be damned tonight
Together we fall
Hand in hand walk through the night, across with me the secret line
Surrender and fall
Together we fall!
Evilized for one more time
I close my eyes and cross the line
Deep in my soul within, against my fear I try to win
Every morning, every night I see
Mirror of deception speaks to me
Goodbye my inner fear, my killer friend, my dear
Sacrifice for one more night
I can see the other side
Surrender my soul to the demons I call
Together we fall
Running through the end of night, can you see the other side?
Forever for you be damned tonight
Together we fall
Hand in hand walk through the night, across with me the secret line
Surrender and fall
Together we fall!
Now spin the will and cast your spell
But all you find is Hell
Decay, betray the demons where you call
Together we fall
Running through the end of night, can you see the other side?
Forever for you be damned tonight
Together we fall
Hand in hand walk through the night, across with me the secret line
Surrender and fall
Together we fall!
Together we fall

Together We Fall (traducción)

Bienvenido, mi amigo asesino
Bienvenido a mi horizonte
Donde cae la oscuridad en mi mundo de negro en ciego
Como un demonio a través de mi cerebro
Santo padre, por favor toma mi dolor
No hay tiempo para comprometerse como un tiro entre los ojos
Sacrificio por una noche más
Puedo ver el otro lado
Entregar mi alma a los demonios que llamo
Juntos caemos
Corriendo hasta el final de la noche, ¿puedes ver el otro lado?
Para siempre por ti, maldita sea esta noche
Juntos caemos
De la mano camina a través de la noche, cruza conmigo la línea secreta
rendirse y caer
¡Juntos caemos!
Evilized por una vez más
Cierro los ojos y cruzo la línea
En lo profundo de mi alma, contra mi miedo trato de ganar
Cada mañana, cada noche veo
Espejo de engaño me habla
Adiós mi miedo interior, mi amigo asesino, mi querido
Sacrificio por una noche más
Puedo ver el otro lado
Entregar mi alma a los demonios que llamo
Juntos caemos
Corriendo hasta el final de la noche, ¿puedes ver el otro lado?
Para siempre por ti, maldita sea esta noche
Juntos caemos
De la mano camina a través de la noche, cruza conmigo la línea secreta
rendirse y caer
¡Juntos caemos!
Ahora gira la voluntad y lanza tu hechizo
Pero todo lo que encuentras es el infierno
Decae, traiciona a los demonios donde llamas
Juntos caemos
Corriendo hasta el final de la noche, ¿puedes ver el otro lado?
Para siempre por ti, maldita sea esta noche
Juntos caemos
De la mano camina a través de la noche, cruza conmigo la línea secreta
rendirse y caer
¡Juntos caemos!
Juntos caemos