Traducción de la letra de la canción We Belong Together - Myzica

We Belong Together (original)

Everybody’s got a secret
But I’m an open book
You’re the one I want to read it
C’mon and take a look
I’m not gonna try to make you
Read between the lines
I’ll spell it out
Inside you’ll find an empty space for you
To write whatever you want to
Say we belong together
Say this will last forever and ever
No one could love you better
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell
That we belong together
(Ah, Ha-ah)
(Ah, Ha-ah)
Do you really need a reason
To believe in love?
Open up your eyes and see it
Right in front of us
Everybody needs somebody
And we were meant to be
Without a doubt
Right now’s the time
It’s never too late
Let’s go
Say we belong together (We belong together)
Say this will last forever and ever
No one could love you better (We belong together)
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell that-
That we belong together (We belong together)
And this will last forever
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell that we belong together
(Yeah, oh)
Forget what you knew
Forget about whoever hurt you
Let’s make something new
Leave the past behind
'Cause when you know, you know
We belong together, baby, we belong together
We belong together, baby, we belong together
Say we belong together
(We belong together, baby, we belong together)
We belong together
(We belong together, baby, we belong together)
Say we belong together (We belong together)
Say this will last forever and ever
No one could love you better (We belong together)
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell
That we belong together (We belong together)
And this will last forever (We belong together)
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell that, that, that- (We belong together)
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell
That we belong together

(traducción)

Todo el mundo tiene un secreto
Pero soy un libro abierto
tú eres el que quiero leerlo
Ven y echa un vistazo
No voy a tratar de hacerte
Leer entre lineas
lo deletrearé
Dentro encontrarás un espacio vacío para ti
Para escribir lo que quieras
Digamos que pertenecemos juntos
Di que esto durará por siempre y para siempre
Nadie podría amarte mejor
Esto no es un cuento de hadas
Cariño, puedo decir
Que pertenecemos juntos
(Ah, ja-ah)
(Ah, ja-ah)
¿Realmente necesitas una razón?
¿Para creer en el amor?
Abre tus ojos y míralo
Justo en frente de nosotros
Todos necesitan a alguien
Y estábamos destinados a ser
Sin duda
Ahora es el momento
Nunca es demasiado tarde
Vamos
Digamos que pertenecemos juntos (Pertenecemos juntos)
Di que esto durará por siempre y para siempre
Nadie podría amarte mejor (Pertenecemos juntos)
Esto no es un cuento de hadas
Cariño, puedo decir que-
Que pertenecemos juntos (Pertenecemos juntos)
Y esto durará para siempre
Esto no es un cuento de hadas
Cariño, puedo decir que pertenecemos juntos
(Sí, oh)
Olvida lo que sabías
Olvídate de quien te lastimó
Hagamos algo nuevo
Deja atrás el pasado
Porque cuando sabes, sabes
Pertenecemos juntos, nena, pertenecemos juntos
Pertenecemos juntos, nena, pertenecemos juntos
Digamos que pertenecemos juntos
(Pertenecemos juntos, bebé, pertenecemos juntos)
pertenecemos juntos
(Pertenecemos juntos, bebé, pertenecemos juntos)
Digamos que pertenecemos juntos (Pertenecemos juntos)
Di que esto durará por siempre y para siempre
Nadie podría amarte mejor (Pertenecemos juntos)
Esto no es un cuento de hadas
Cariño, puedo decir
Que pertenecemos juntos (Pertenecemos juntos)
Y esto durará para siempre (Pertenecemos juntos)
Esto no es un cuento de hadas
Cariño, puedo decir que, que, que- (Pertenecemos juntos)
Esto no es un cuento de hadas
Cariño, puedo decir
Que pertenecemos juntos