Traducción de la letra de la canción La source - Nadiya

La source (original)

Depuis des jours et des nuits
Ma vie semble touchée
Par ce vide constant
Je suis aspirée par ce sentiment de peur,
De chagrin, de solitude
J’ai une pensée
C’est d’arêter de respirer
Cette présence qui fait mal
Qui hurle entre mes entrailles
Le long de ma colonne vertébrale
Et pui cette envie de partir
Nous donne tous le choix
Vivre ou survivre

(traducción)

Para dias y noches
Mi vida parece afectada
A través de este vacío constante
Estoy absorbido por este sentimiento de miedo,
De pena, de soledad
tengo un pensamiento
es dejar de respirar
Esta presencia que duele
que aúlla entre mis entrañas
A lo largo de mi columna
Y luego este impulso de irse
Nos da a todos la elección
vivir o sobrevivir