Traducción de la letra de la canción Broken Down - Naildown

Broken Down (original)

Every time I look above
No shooting starts in my sight
I’m just a waste of good human material
I just let my life go down the drain
All I need is a bottle of gasoline
It doesn’t matter if I’m melting my brains
Downfall sings in my head, screams at me
Burn me — in my broken down palace
I’m dead anyway
Every time I look above
No shooting starts in my sight
Hey you so called god
Why did you leave me alone?
Why do you hate who I am?
Just shadows with me
Can’t you hear me?
I’m shouting
Shattered palace is all that I have
My cards are doomed, I’m going down

Broken Down (traducción)

Cada vez que miro arriba
Ningún disparo comienza en mi vista
Solo soy un desperdicio de buen material humano
Acabo de dejar que mi vida se vaya por el desagüe
Todo lo que necesito es una botella de gasolina
No importa si estoy derritiendo mis cerebros
La caída canta en mi cabeza, me grita
Quémame en mi palacio derrumbado
estoy muerto de todos modos
Cada vez que miro arriba
Ningún disparo comienza en mi vista
Oye, te llamas dios
¿Por qué me dejaste solo?
¿Por qué odias quién soy?
Solo sombras conmigo
¿No puedes oírme?
estoy gritando
Palacio destrozado es todo lo que tengo
Mis cartas están condenadas, voy a caer