Traducción de la letra de la canción Marry Juana - Naira Marley

Marry Juana (original)

I just wanna marry Juana
Please let me marry juana
Cannabis in the rizla, so high I can’t get higher
Head spinning like dryer
I smoke like fire
You don’t bang guns your a liar
You don’t bang chicks you’re a liar
Li-li-li-liar, you don’t bang guns you’re a liar
Li-li-li-liar, you don’t bang chicks you’re liar
Dreadlocks and tattoos, gangsters have feelings too
(yan yan yan)
So who the fuck you talking to?
Fix the body movements and stop the attitude
All that shit there will just make one of my niggas shoot
The four five gun thats salute
Four to five gun shot salute
Catch me if you want I’m on Queens Road
SE15 4QU!
Guns popping, niggas dodging they dont want trouble
Dumb bitches over fake niggas, fake niggas over snitch niggas
I don’t pop molly, I pop niggas
Smoke cannabis and I pop bottles
Money on your head like the Naija party
Money on your head like Naija party
We get phone calls not to come party
I just wanna marry Juana
Please let me marry juana
Cannabis in the rizla, so high I can’t get higher
Head spinning like the dryer
I smoke like fire
You don’t bang guns your a liar
You don’t bang chicks you’re a liar
Li-li-li-liar, you don’t bang guns you’re a liar
Li-li-li-liar, you don’t bang chicks you’re liar
Max Twigz:
I just wanna marry juana
Please lemme marry junna
Ammi laid in the rizla
Hear your holding welcome
Am going to get it marry juana
Smoking on that loud
Round the side of town there’s nothing long get you down
Im on the block, the undies glance, so keep it calm
Turn we laugh cuz i got it on me and were back out regardless
My niggas see green like garders
Back back it out, u will need to hit the barbers
The bitch gave me neck in her apartment
More time she say she like me for my stupid dancing 330
Thats my partner, out on tthe strip up and down with some grafters
Say your on then your the next one after catch me main road all day cause
disaster

Marry Juana (traducción)

solo quiero casarme con juana
por favor dejame casarme con juana
Cannabis en la rizla, tan alto que no puedo subir
La cabeza da vueltas como una secadora
fumo como el fuego
No disparas armas, eres un mentiroso
No te tiras a las chicas, eres un mentiroso
Li-li-li-liar, no disparas armas, eres un mentiroso
Li-li-li-liar, no te tiras a las chicas, eres un mentiroso
Rastas y tatuajes, los mafiosos también tienen sentimientos
(yan yan yan)
Entonces, ¿con quién diablos estás hablando?
Fijar los movimientos del cuerpo y detener la actitud.
Toda esa mierda solo hará que uno de mis niggas dispare
El saludo de cuatro cinco armas
Saludo de cuatro a cinco disparos
Atrápame si quieres, estoy en Queens Road
SE15 4QU!
Armas estallando, niggas esquivando, no quieren problemas
Perras tontas sobre niggas falsos, niggas falsos sobre niggas soplones
No hago estallar molly, hago estallar niggas
Fumo cannabis y hago estallar botellas
Dinero en tu cabeza como la fiesta de Naija
Dinero en tu cabeza como la fiesta de Naija
Recibimos llamadas telefónicas para no venir a la fiesta
solo quiero casarme con juana
por favor dejame casarme con juana
Cannabis en la rizla, tan alto que no puedo subir
La cabeza da vueltas como la secadora
fumo como el fuego
No disparas armas, eres un mentiroso
No te tiras a las chicas, eres un mentiroso
Li-li-li-liar, no disparas armas, eres un mentiroso
Li-li-li-liar, no te tiras a las chicas, eres un mentiroso
Max ramita:
solo quiero casarme con juana
Por favor déjame casarme con Junna
Ammi se acostó en la rizla
Escuche su celebración de bienvenida
Lo voy a conseguir casarme con juana
Fumando tan fuerte
A la vuelta de la esquina de la ciudad, no hay nada que te deprima
Estoy en el bloque, la ropa interior mira, así que mantén la calma
A su vez, nos reímos porque lo tengo en mí y salimos de todos modos
Mis niggas ven verde como jardines
Retroceda, retroceda, tendrá que golpear a los peluqueros
La perra me dio el cuello en su departamento
Más tiempo dice que le gusto por mi estúpido baile 330
Ese es mi socio, en la franja de arriba a abajo con algunos injertos
Di que estás encendido, luego eres el siguiente después de atraparme en la carretera principal todo el día porque
desastre