Traducción de la letra de la canción Angel - Naji, The Kount

Angel (original)

I never said I was an angel
I never meant to be your hero
You got a secret that I couldn’t tell
I’m real good at keeping things to myself
You and me
No one else
Treat me well
Keep me close
I supposed
You keep your makeup on the top shelf
Right with your jewels and inner wisdom
Cause you’re always leaning on me
Reaching
Tell me if you can’t make it
I wanna give
Wanna get
Wanna bet
Wanna dream
Wanna love but I can’t yet
I gotta wait
Gotta stay
Gotta know
If I’ll see you
When I wake up
I really want to wait up
But this feels made up
I wonder how much of my power
Slipped through your hands
So I’m careful now
I’m there for now
I’ve made my amends
You made me your friend
But I don’t intend
There’s a special kind of loneliness
That holds me down and wraps my chest
I think about when we first met
«I'll be back, don’t you cry» you said
And sent away my trust
Packed on your back
And stuck in your dust
So I brought it back myself
With no fear of being left alone
I wanna give
Wanna get
Wanna bet
Wanna dream
Wanna love but I can’t yet
I gotta wait
Gotta stay
Gotta know
If I’ll see you
When I wake up
I really want to wait up
But this feels made up
Angel

Angel (traducción)

Nunca dije que era un ángel
Nunca quise ser tu héroe
Tienes un secreto que no podría decir
Soy muy bueno guardando las cosas para mí
Tu y yo
Nadie más
Trátame bien
Mantenme cerca
Supuse
Mantienes tu maquillaje en el estante superior
Justo con tus joyas y sabiduría interior
Porque siempre te apoyas en mí
alcanzando
Dime si no puedes hacerlo
quiero dar
Quiere tener
Querés apostar
quiero soñar
Quiero amar pero todavía no puedo
tengo que esperar
tengo que quedarme
tengo que saber
si te veré
Cuando me levanto
tengo muchas ganas de esperar despierto
Pero esto se siente inventado
Me pregunto cuánto de mi poder
Se deslizó a través de tus manos
Así que tengo cuidado ahora
estoy allí por ahora
He hecho mis enmiendas
Me hiciste tu amigo
pero no pretendo
Hay un tipo especial de soledad
Que me sujeta y envuelve mi pecho
Pienso en cuando nos conocimos
«Volveré, no llores» dijiste
Y envió lejos mi confianza
Embalado en tu espalda
Y atrapado en tu polvo
Así que lo traje de vuelta yo mismo
Sin miedo a quedarse solo
quiero dar
Quiere tener
Querés apostar
quiero soñar
Quiero amar pero todavía no puedo
tengo que esperar
tengo que quedarme
tengo que saber
si te veré
Cuando me levanto
tengo muchas ganas de esperar despierto
Pero esto se siente inventado
Ángel