Traducción de la letra de la canción Presbyteria - Nakhane

Presbyteria (original)

I remember
Presbyteria
Those sunny days when
In Presbyteria
Don’t run away
Say your prayers
In Presbyteria
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Well as far as I know
It must have been years ago
Since I’ve lost, laid my eyes upon you
And I know without a shadow
Of a fucking doubt
You always meant so well
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Sunday morning
When the bells rang twice
You’d know that
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
Black and white never looked so good
(You always meant so well, didn’t you?)
(You always meant so well)
(You always meant so well, didn’t you?)
(You always meant so well)

Presbyteria (traducción)

Recuerdo
presbiterio
Esos días soleados cuando
En Presbiterio
no huyas
Di tus oraciones
En Presbiterio
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
Bueno, que yo sepa
Debe haber sido hace años
Desde que perdí, puse mis ojos en ti
Y sé sin sombra
De una maldita duda
Siempre tuviste tan buena intención
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
Domingo por la mañana
Cuando las campanas sonaron dos veces
sabrías que
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
El blanco y negro nunca se vio tan bien
(Siempre quisiste tan bien, ¿no?)
(Tu siempre quisiste tan bien)
(Siempre quisiste tan bien, ¿no?)
(Tu siempre quisiste tan bien)