Traducción de la letra de la canción No Escape - Nale

No Escape (original)

We are the weapons of a new revolution
An act of terror on oppressors and fear
Bring forth the mayhem, we purge the wicked
Hear the countdown, death unleashed
We hunt the filth to redeem the righteous
The blood of many, the blame of a few
This is our mission, our life’s dedication
The world is our war zone, the fight never clean
They lye dying by the thousands and counting
No salvation from the elected, we plead
Facts and numbers are the lives of the needing
Genocide from policy and polls
There’s no escape
From our debt
There’s no escape
There’s only death
Invitation to the horsemen of karma
Leave your weapons by the man with a grinning face
You’re welcome to the end of our lifetime
We’ve set the table, be seated, be hungry
We bring ourselves to the brink of extinction
Just sit back and enjoy the half­time show
We’ve prepared with a feast over open flames
Ring the bell, it’s time to dine in hell
A world colored red, covered in green
Embracing the darkness, stupidity unseen
Say goodbye, end it all
Fuck the world, bring the genocide
There’s no escape
From our debt
There’s no escape
There’s only death

(traducción)

Somos las armas de una nueva revolución
Un acto de terror sobre los opresores y el miedo
Trae el caos, purgamos a los malvados
Escucha la cuenta regresiva, la muerte desatada
Cazamos la inmundicia para redimir a los justos
La sangre de muchos, la culpa de unos pocos
Esta es nuestra misión, la dedicación de nuestra vida.
El mundo es nuestra zona de guerra, la lucha nunca limpia
Yacen muriendo por miles y contando
No hay salvación de los elegidos, suplicamos
Los hechos y los números son las vidas de los necesitados
Genocidio desde la política y las encuestas
No hay escapatoria
De nuestra deuda
No hay escapatoria
solo hay muerte
Invitación a los jinetes del karma
Deja tus armas junto al hombre con una cara sonriente
De nada hasta el final de nuestra vida
Hemos puesto la mesa, siéntate, ten hambre
Nos llevamos al borde de la extinción
Siéntate y disfruta del espectáculo de medio tiempo.
Nos hemos preparado con un festín sobre llamas abiertas
Toca el timbre, es hora de cenar en el infierno
Un mundo de color rojo, cubierto de verde
Abrazando la oscuridad, la estupidez invisible
Di adiós, termina con todo
A la mierda el mundo, trae el genocidio
No hay escapatoria
De nuestra deuda
No hay escapatoria
solo hay muerte